Keith Bryant - Somebody текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somebody» из альбома «Live It Slow» группы Keith Bryant.
Текст песни
Sitting in a traffic jam Cursing like a sailor man In a sea of red tail lights As far as I could see Was about to lose my mind When I heard sirens from behind Just a moment sooner That could have been me That’s somebody’s somebody That’s somebody’s world come to an end That’s somebody’s baby Somebody’s daughter Somebody’s best friend There’s no guarantee tomorrow And today may never come again For somebody’s baby Somebody’s daughter Somebody’s somebody Well I never will forget Turning off the TV set If you caught it It should have touched you too She’s been missing 30 days With a baby on the way Just imagine if they belonged to you That’s somebody’s somebody That’s somebody’s world come to an end That’s somebody’s baby Somebody’s daughter Somebody’s best friend There’s no guarantee tomorrow And today may never come again For somebody’s baby Somebody’s daughter Somebody’s somebody Oh, life is so fragile And isn’t it a shame That we’re in such a hurry We forget they have a name That’s somebody’s somebody That’s somebody’s world come to an end That’s somebody’s baby Somebody’s daughter Somebody’s best friend There’s no guarantee tomorrow And today may never come again For somebody’s baby Somebody’s daughter Somebody’s somebody That’s somebody’s baby Somebody’s daughter Somebody’s somebody
Перевод песни
Сидя в пробке, Проклинаяясь, как моряк, в море красных задних фонарей, насколько я мог видеть, вот-вот сойдет с ума, когда я услышал сирены из-за спины, на мгновение раньше, это мог быть я, это кто-то, кто-то, это чей-то мир подходит к концу, это чей-то ребенок, чья-то дочь, чья-то лучшая подруга. Нет никакой гарантии, что завтра И сегодня может никогда больше не наступить Для чьего-то ребенка, Чьей-то дочери, Чьей-то чьей-то. Что ж, я никогда не забуду Выключение телевизора. Если вы поймали его, Он должен был коснуться и вас. Она пропала без вести 30 дней С ребенком на пути, Просто представь, если они принадлежали тебе, Это кто- То, кто-то, это чей-то мир, который подходит к концу, Это чей-то ребенок, Чья-то дочь, Чья-то лучшая подруга. Нет никакой гарантии, что завтра И сегодня может никогда не наступить снова Для чьего-то ребенка, Чьей-то дочери, Чьей- То, о, Жизнь такая хрупкая, И разве не стыдно, Что мы так спешим? Мы забываем, что у них есть имя, Чье- То, чей-то мир подходит к концу, Чей-то ребенок, Чья-то дочь, Чья-то лучшая подруга. Нет никакой гарантии, что завтра и сегодня может никогда больше не наступить для чьего-то ребенка, чьей-то дочери, чьей- то дочери, чьей-то дочери, чьей-то дочери, чьей-то дочери.