Keith Betti - Be Beside Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be Beside Me» из альбома «Company Loves Misery» группы Keith Betti.
Текст песни
If I needed you to love me would you try to call my name Break my heart in pieces cause you want to play that game Walk me ‘cross the water for the glory or the shame Be beside me tomorrow Be beside me today Be beside me more than ever Beside me is where I want you to stay Would you throw your arms around me if I did a dance for you Try to spread some sunshine when my face is looking blue Well nothing leads to nothing and you know that just won’t do Be beside me tomorrow Be beside me today Be beside me more than ever Beside me is where I want you to stay If I can’t find you by my side I find myself alone Can’t think of anything to make me feel at home These blues they chase me ‘til I hear you call my name When you’re not here I’m not the same If your eyes look sad and lonely will you let me change their ways Hold me ‘til forever or at least ‘til the end of days But forever leads to nowhere girl and you know that’s how it stays Be beside me tomorrow Be beside me today Be beside me more than ever Beside me is where I want you to stay Beside me is where I want you to stay Beside me is where I want you to stay
Перевод песни
Если бы мне было нужно, чтобы ты любил меня, ты бы попытался назвать мое имя, Разбил бы мое сердце на части, потому что ты хочешь играть в эту игру? Пройди меня через воду ради славы или стыда, Будь рядом со мной завтра, Будь рядом со мной сегодня, Будь рядом со мной больше, чем когда-либо, Рядом со мной, там, где я хочу, чтобы ты остался. Ты бы обнял меня, если бы я танцевала для тебя, Попытайся развеять солнечный свет, когда мое лицо будет голубым? Что ж, ничто не ведет ни к чему, и ты знаешь, что это не так. Будь рядом со мной завтра, Будь рядом со мной сегодня, Будь рядом со мной больше, чем когда-либо, Рядом со мной, там, где я хочу, чтобы ты осталась. Если я не смогу найти тебя рядом, я останусь один. Я не могу думать ни о чем, чтобы чувствовать себя как дома. Эти блюз, они преследуют меня, пока я не услышу, как ты зовешь меня по имени. Когда тебя нет рядом, я уже не тот. Если твои глаза выглядят грустными и одинокими, позволишь ли ты мне изменить их? Держи меня до конца дней или, по крайней мере, до конца дней, но навсегда ведет в никуда, девочка, и ты знаешь, что так будет со мной завтра, будь со мной сегодня, будь со мной больше, чем когда-либо, рядом со мной, где я хочу, чтобы ты оставалась со мной, там, где я хочу, чтобы ты оставалась со мной, там, где я хочу, чтобы ты осталась со мной.