Kealii Reichel - `Auhea Wale Ana `Oe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с языка себуано на русский язык песни «`Auhea Wale Ana `Oe» из альбома «E O Mai» группы Kealii Reichel.
Текст песни
'Auhea wale ana 'oe, E ta ua 'Ulalena. Kahito maila i uka, I ka nani o Pi’iholo. Ua like me ka 'opua, Noho maila i 'Awalau. Au a’e nei ka mana’o, E pili me ke aloha. Aloha 'o Makawao, I ka ua 'Ukiukiu. He tiu na ka Naulu, I ke tula o Kama’oma’o 'O ka loa ka’u i ana, I ka 'oni o ka lihilihi Ilihia iho nei loko, I ka ukana o ke aloha. Ha’ina mai ka puana, Maka’ituana he inoa. Where are you, Oh 'Ulalena rain, Adorning the uplands Amid the beauty of Pi’iholo Like the billowy clouds That grace 'Awalau, My thoughts are drawn To being together with my beloved. Beloved is Makawao, In the 'Ukiukiu rain. A watcher for the sudden Naulu showers, Over the plains of Kama’oma’o. I measured its whole expanse With but a fleeting glimpse. a thrill has overcome me, From the effects love. Let the story be told A name song for Maka’ituana. LadeeCat1@aol.com
Перевод песни
Аухея Уэйл-Ана- У-У, У-У-У-Улалена. Кахито знает, что я Ука, Я была Нани или пихоло. Ты как я, опуа, Нохо, знаешь, что я Авалау. Ай-ай-ай-ай-Мана-ор, Выбери меня ке-Алоха. Aloha 'или Makawao, Я U' Ukiukiu. Он ТИУ уже Наулу, Я ке Тула или Кама'Гуид: продолжай или Лоа ау я Ана, У меня есть " они " или лихилихи Илихия акулы неи Локо, Нажмите укана о ке Алоха. Хаина май а Пуана, Каньитуана он иноа. Где же ты, О, Улалена, дождь, Украшающий возвышенности Среди красоты Пихоло, Как тучи Преисподней Авалау, Мои мысли тянутся К тому, чтобы быть вместе со своей возлюбленной. Любимый-Макавао, Под дождем Укюкю. Наблюдатель за внезапными ливнями Наулу над равнинами Кама'гида: keep'or. Я измерил все его пространство Лишь мимолетным проблеском. трепет одолел меня, От последствий любви. Пусть история будет рассказана Под названием Песни для Макаитуаны. LadeeCat1@aol.com