KDD - Une couleur de plus au drapeau текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Une couleur de plus au drapeau» из альбома «Une couleur de plus au drapeau» группы KDD.
Текст песни
Bienvenue France, de ma rue j’ai de belles vues Eldorado d’clandos, cran d’arrêt pour en extraire le pus La belle sape, le bon goût, le sud, les poils, son bagou Les mafieux du var, le verre de trop, les poilus Deux guerres mondiales, un titre de champion ‘'collabo'' Un maréchal et ses fils œil de verre et poireaux Des soldats disparus, des tirailleurs inconnus Des partis politico proxo gauche droite libéraux Une révolution, les droits de l’homme plein de pognon Un hologramme à Matignon, bain d’foule et poignée d’mains 5 Républiques, 3 Napoléon, 1 démocratie 3 millions d'étrangers parqués dans une poignée d’main Un franc symbolique, un flic, un flingue, des vies symboliques Un sous-sol plein d’espoir, un social symbolique Un arabe au 13 heures et 2600 au cachot Donc, une couleur de plus au drapeau Allons enfants d’la patrie et de rapatriés Le jour de gloire est arrivé pour ceux qui s’mettent à crier Une couleur de plus au drapeau Une couleur de plus au drapeau Contre nous de la tyrannie faut qu’on s’en tire mon gadjot L'étendard sanglant se lève pour stopper nos sanglots Une couleur de plus au drapeau Une couleur de plus au drapeau Bâtis pour ta descendance (bis) Saisis ta rage, prends les armes Faut que tout crame, stoppons l’drame Frappe fort, fais des flammes, c’macadam faut qu’on le crame S’révolter sans état d'âme, bâillonner tous ces infâmes Libérer la liberté, imposer ce que l’on clame «Fini de s’taire !» Soyons hostiles sur la pastille Patrie d’insoumis aux prises de la Bastille Bataillons vêtus d’haillons assoiffés d’médaillons Aucune faille sur le maillon, mouillons l’maillot d’la rébellion En avant sur le front fonce peuple du béton La faim doit te porter jusqu’aux portes de l'émancipation Brise les chaînes du silence, donne un sens à ta vie Sacrifie sans regretter, bâtis pour ta descendance Bats-toi pour ta France Celle qui s’en bat les couilles Brandis le drapeau représente sous le son des corps Trop d’cœurs sont tombés, trop d’corps ont flambé Bats-toi pour les tiens, et va de l’avant sans trembler Allons enfants d’la patrie et de rapatriés Le jour de gloire est arrivé pour ceux qui s’mettent à crier Une couleur de plus au drapeau Une couleur de plus au drapeau Contre nous de la tyrannie faut qu’on s’en tire mon gadjot L'étendard sanglant se lève pour stopper nos sanglots Une couleur de plus au drapeau Une couleur de plus au drapeau
Перевод песни
Добро пожаловать Франция, с моей улицы у меня есть прекрасный вид Эльдорадо д'кландос, чтобы извлечь гной из него - Спросила она, не отрывая взгляда от его лица. Мафиози ВАР, стекло слишком много, волосатые Две мировые войны, чемпионский титул ‘коллабо" Маршал и его сыновья стеклянный глаз и лук-порей Пропавшие солдаты, неизвестные стрелявшие Политические партии проксо левых правых либералов Революция, права человека полны денег Голограмма в Матиньоне, купание в толпе и рукопожатие 5 Республик, 3 Наполеона, 1 демократия 3 миллиона иностранцев, припаркованных в рукопожатии Символический Франк, полицейский, пистолет, символические жизни Подвал, полный надежд, символический социальный Араб в 13 часов и 2600 в подземелье Таким образом, еще один цвет к флагу Давайте детей Родины и репатриантов Для тех, кто начинает кричать, настал день славы Еще один цвет к флагу Еще один цвет к флагу Против нас тирании мы должны уйти мой гаджот Кровавое знамя поднимается, чтобы остановить наши рыдания Еще один цвет к флагу Еще один цвет к флагу Построй для потомства твоего (бис) Хватай свою ярость, бери оружие. Нужно, чтобы все пошло прахом, давайте остановим драму. Ударь громко, разожги пламя, и все будет хорошо. Бунтовать без состояния души, заткнуть рот всем этим гнусным Освободить свободу, навязать то, что мы называем "Хватит молчать !"Будем враждебно относиться к пастиле Родина неугомонных при взятии Бастилии Батальоны, одетые в лохмотья, жаждущие медальонов Ни одного изъяна на звене, намочим майку мятежа Впереди на фронте плавится бетонный народ Голод должен нести тебя к вратам эмансипации Разорви оковы молчания, придай смысл своей жизни Жертвуй без сожаления, построй для потомства твоего Сражайся за свою Францию Та, что дерется за яйца. Размахивая флагом, изображает под звук тел Слишком много сердец упало, слишком много тел пылало Сражайся за своих и иди вперед, не дрогнув Давайте детей Родины и репатриантов Для тех, кто начинает кричать, настал день славы Еще один цвет к флагу Еще один цвет к флагу Против нас тирании мы должны уйти мой гаджот Кровавое знамя поднимается, чтобы остановить наши рыдания Еще один цвет к флагу Еще один цвет к флагу