KC Rebell - Adler текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Adler» из альбома «Rebellismus» группы KC Rebell.
Текст песни
Ich trage die Welt in meinen Händen Schon so weit gegangen, ich kenne keine Grenzen Probleme lass ich hinter mir verglühen Ich schlie�?e meine Augen, folg der Stimme die mich führt Ich richte mein Blick Richtung Himmel Ich folge nur dem Licht und ich flieg aus dem Tunnel Und die Wände rücken näher Das hei�?t, es ist Zeit um zu kämpfen wie ein Bär Ich lasse den Worten freien Lauf Ich höre nicht was mich stört, Ich bin sorgenfrei und taub Ich schiebe die Kriesen kurz beiseite und spreiz meine beiden Flügel in den Wind, denn ich will gleiten Und ich komm ein kleines bischen Gott näher Ich vergesse den Stress und mach den Kopf leer Bruder, fliegen wie Adler Frei sein — Frei von dem Leid (Hook) Lass mich fliegen wie ein Adler Ich will fliegen Frei sein — Frei von dem Leid Für 'nen Moment aus dem Alltag entkommen Ich schlie�?e die Augen und flieg wie’n Adler davon Lass mich fliegen wie ein Adler Ich will fliegen Frei sein — Frei von dem Leid Den Alltag der mich stresst abschalten und vergessen Ich will fliegen, Fallen wenn ich rappe (Part 2) Fort an einen besseren Ort Da wo ich hinfliegen will schenken mir Menschen ein Ohr Als gäbe es auf der Welt keine Schwerkraft Genau, dort hin wo das Geld keinen Wert hat Dort wo Menschen miteinander reden, miteinander leben Und das Menschsein miteinander pflegen — Für 'ne bessere Zeit Als hätte ich mich von den Fesseln losgerissen und von Ketten befreit Denn ich wäre so gerne fern, weg von hier An 'nem Ort wo die Wärme der Menschen herrscht Und ich fühle diesen Beat, Nein, ich führe keinen Krieg Manchmal zwingt dieses �?bel dich in die Knie Und geh raus versprüh die Energie Manchmal öffnest du 'ne Tür, mit den Türen die du schlie�?t Bruder, fliegen wie Adler Frei sein — Frei von dem Leid (Hook) Lass mich fliegen wie ein Adler Ich will fliegen Frei sein — Frei von dem Leid Für 'nen Moment aus dem Alltag entkommen Ich schlie�?e die Augen und flieg wie’n Adler davon Lass mich fliegen wie ein Adler Ich will fliegen Frei sein — Frei von dem Leid Den Alltag der mich stresst abschalten und vergessen Ich will fliegen, Fallen wenn ich rappe Lass mich fliegen wie ein Adler Ich will fliegen Frei sein — Frei von dem Leid Für 'nen Moment aus dem Alltag entkommen Ich schlie�?e die Augen und flieg wie’n Adler davon Lass mich fliegen wie ein Adler Ich will fliegen Frei sein — Frei von dem Leid Den Alltag der mich stresst abschalten und vergessen Ich will fliegen, Fallen wenn ich rappe Ich will fliegen… Ich will fliegen…
Перевод песни
Я несу мир в моих руках До сих пор я не знаю границ Я позволил проблемы сгореть позади меня Я закрываю глаза, следую голосу, который ведет меня Я смотрю на небо Я просто следую за светом, и я вылетаю из туннеля И стены приближаются То есть пора сражаться как медведь Я оставляю слова свободными Я не слышу, что беспокоило меня, я беззаботный и глухой Я коротко отодвигаю крики и расправляю свои два крыла в Ветер, потому что я буду скользить И я приближаюсь к немногому Богу Я забываю стресс и опустошаю голову Брат, летай, как орел Будьте свободны от страданий (Крюк) Позволь мне летать, как орел Я хочу летать Будьте свободны от страданий На мгновение убежать от повседневной жизни Я закрываю глаза и летаю как орел Позволь мне летать, как орел Я хочу летать Будьте свободны от страданий В повседневной жизни меня страдает и забывается Я хочу летать, падать, когда я пишу (Часть 2) Перейти в лучшее место Где я хочу летать, люди дают мне ухо Как будто в мире не было тяжести Именно там, где деньги не имеют ценности Где люди говорят, живут вместе И развивать человечество - в лучшем случае Как будто я оторвал себя от связей и освободился от цепей Потому что я хотел бы быть вдали отсюда В месте, где царит теплота людей И я чувствую этот удар, Нет, я не вешу войну Иногда это подстегивает вас к коленям И выходите, распыляя энергию Иногда вы открываете дверь с закрытыми дверями Брат, летай, как орел Будьте свободны от страданий (Крюк) Позволь мне летать, как орел Я хочу летать Будьте свободны от страданий На мгновение убежать от повседневной жизни Я закрываю глаза и летаю как орел Позволь мне летать, как орел Я хочу летать Будьте свободны от страданий В повседневной жизни меня страдает и забывается Я хочу летать, падать, когда я пишу Позволь мне летать, как орел Я хочу летать Будьте свободны от страданий На мгновение вырваться из повседневной жизни Я закрываю глаза и летаю как орел Позволь мне летать, как орел Я хочу летать Будьте свободны от страданий В повседневной жизни меня страдает и забывается Я хочу летать, падать, когда я пишу Я хочу летать Я хочу летать