Kayliah - Mamzel Rosa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mamzel Rosa» из альбома «On A Tous Besoin De Croire» группы Kayliah.
Текст песни
Couplet Mamzel Rosava partir àParis En laissant derrière elle sa famille et ses amis Mamzel Rosa va se retrouver seul Mais sa grand-mère pris pour qu’on ne lui jette pas le mauvais oeil pre-refrain Pa pléwékon sa mamzel mèm si ou ka patin an ba la Ne pleure pas tu vas revenir car ici c’est chez toi Pa plewékon sa Rosa mèm si ou ka kitékayla ne pleure pas tu vas revenir car ici c’est chez toi Refrain (bis) La-bas tu sais qu’il va faire froid La-bas personne ne t’atendra La-bas tu seras loin de chez toi Oh Mamzel Rosa couplet Mamzel Rosa mets ses pied dans le sable Et se laisse caresser par la douceur des vagues Mamzel Rosa ne rit plus aux éclats Elle sait ce qu’elle laisse mais ne sait ce qu’elle retrouvera Pré-refrain refrain (bis) pont mamzel Rosa ne nous oublie pas une fois làbas ma belle Rosa n’oublie pas d’oùtu viens Refrain (bis) Mamzel Rosa va partir a Paris En laissant derriere elle Sa famille et ses amis
Перевод песни
стих Мамзель Росава уходит в Парисе Оставив за собой семью и друзей Мамзель Роза будет одна Но его бабушка застала его не бросить Сглаз предварительно хор Pa pléwékon sa mamzel mèm si or ka patin a ba la Не плачь, ты собираешься вернуться, потому что здесь у тебя Pa plewékon sa Rosa mèm si or ka kitékayla Не плачь, ты вернешься, потому что вот он у тебя Припев (бис) Там вы знаете, что будет холодно Никто не придет к вам Вы будете далеко от дома О Мамзель Роза стих Мамзель Роза ступила в песок И пусть вас ласкают мягкостью волн Мамзель Роза больше не смеется Она знает, что она уходит, но не знает, что она найдет Предварительно хор Припев (бис) мост Mamzel Роза не забывает нас когда-то там Моя прекрасная Роза не забывает, откуда вы пришли Припев (бис) Мамзель Роза отправится в Париж Оставив за собой Семья и друзья