Kayliah - C'est Une Bonne Journée текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «C'est Une Bonne Journée» из альбома «Caractère» группы Kayliah.
Текст песни
Baby, Oooh Baby, baby Ohh yeah Emmène moi camper, dormir sous les étoiles Faisons le tour du monde sur un bateau à voile Une ballade à vélo, on cueillera des fleurs Et sous le soleil on prendra des couleurs Emmène moi à Venise sur une gondole en amoureux Sur un tapis volant, chantons ce rêve bleu, Un diner aux chandelles dis moi que je suis belle Mon amour toi et moi on s’ra au 7e ciel. Emmène moi à New York sur le toit d’un building, sur un vieux piano j’te f’rai du Aretha franklin On s’remettra tout les vinyles d’Otis Redding. Et comme Pretty Woman, je veux faire du shopping. C’est une bonne journée pour te dire que je t’aime baby Une bonne journée pour que tu m’emmènes danser baby Une bonne journée pour oublier nos problèmes baby Une bonne journée peut être pour m'épouser baby Emmènes moi au Brésil à Rio De Janeiro Traversons le Sahara sur le dos d’un chameau Sur le bord d’une île là où tout est si tranquille, laisses moi te faire aimer et découvrir les îles On fera l’amour dans la mer au coucher du soleil Et dans ton c ur je dessinerai un arc en ciel Un trèfle à 4 feuilles pour nous porter bonheur Le langage des signes pour me dire j’suis ton âme s ur Emmènes moi respirer l’air des montagnes Fais moi croire que tu as des châteaux en Espagne Partageons ensemble nos vérités cachées Parlons toute la nuit, dis moi tout tes secrets. Emmènes moi déjeuner dans un jardin d'Éden Et sur un bateau mouche on remont’ra la Seine En haut de l’acropole on regardera Athènes C’est une bonne journée pour voir la vie en rose baby baby X3 Elle a si bien commencé, alors vivons autre chose baby (Merci à Kayliah pour cettes paroles)
Перевод песни
Ребенок, Ооо Ребенок, детка, о, да Возьмите меня в поход, спать под звездами Пойдем по всему миру на парусной лодке Велосипед, цветы И под солнцем возьмут цвета Отвезите меня в Венецию на влюбленную гондолу На летающем ковре, давайте спеть этот синий сон, Ужин при свечах сказал мне, что я прекрасен Моя любовь к тебе и мне будет седьмым небом. Возьми меня в Нью-Йорк на крыше здания, на старом фортепиано пользователя Aretha franklin Все винилы Отиса Реддинга будут сделаны. И, как Pretty Woman, я хочу делать покупки. Хороший день, чтобы сказать, что я люблю тебя, детка Хороший день для вас, чтобы взять меня, чтобы танцевать ребенка Хороший день, чтобы забыть о наших проблемах с ребенком Хороший день может состоять в том, чтобы жениться на мне Отвезите меня в Бразилию в Рио-де-Жанейро Пересечение Сахары на верблюде На краю острова, где все так тихо, позволь мне сделать тебя любовью И открыть острова Мы будем заниматься любовью в море на закате И в твоем сердце я рисую радугу 4-лист клевера, чтобы принести нам счастье Язык знаков, чтобы сказать мне, что я твоя душа. Ур. Возьми меня дышать воздухом в горах Заставьте меня поверить, что у вас есть замки в Испании Давайте делиться нашими скрытыми истинами вместе Давайте поговорим всю ночь, расскажите мне все ваши секреты. Отвезите меня на обед в саду Эдема И на лодке мы поднимаемся по Сене На вершине Акрополя вы увидите Афины Это хороший день, чтобы увидеть жизнь в розовом ребенке Baby X3 Она начала так хорошо, так что давайте жить еще ребенком (Спасибо Кайляху за эти слова)