Kayleigh Goldsworthy - I Want You Around текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Want You Around» из альбома «Burrower» группы Kayleigh Goldsworthy.
Текст песни
Things had gotten hard and then we called it quits Drove an hour to the Rocky show and after that was it And if you could have seen me, And you know just how I’ve been Instead of asking you’d see the very state that I am in Well, I left for California on a cold October day Could have called from my hotel room, instead I cried there every day Saying «God, if you are out there, and if you can hear me Then take the boy from out of all my dreams and bring him back to me» Cause, these days move slow without you now I thought I was stronger but somehow I have found that the reason that I know just what I want is 'cause I want you around Things had gotten tricky when you moved to Tennessee But we always saw the good out there and I started to believe That if I got my shit together we could have a family Or maybe just a dog and a place to live for only you and me But now I’ve gone and done it paying rent down by the sea In a room just big enough for one to play guitar and leave And I knew I had to do it but I didn’t wanna be The one to ruin all our plans, to cut our hope and watch it bleed Cause, these days move slow without you now I thought I was stronger but somehow I have found that the reason that I know just what I want is 'cause I want you around But you couldn’t stay, and so I left Well you wanted to say, well I won’t hold my breath What did you want me to tell you? I’ve been thinking about you Maybe down the road I’ll see you in another town If you haven’t found someone out there or gone and settled down Well maybe we can try again or maybe we’ll forget The way we once looked at each other like the best ain’t happened yet Cause, these days move slow but I’ll get by I’ll keep on breathing and I’ll try Well I find that the reason why I know just what I want it’s not 'cause I want you around
Перевод песни
Все стало сложно, а потом мы решили, что все кончено. Я проехал час до шоу роки, а потом все закончилось. И если бы ты могла увидеть меня, и ты бы знала, каким я был, Вместо того, чтобы просить, ты бы увидела то самое состояние, в котором я нахожусь. Что ж, я уехал в Калифорнию в холодный октябрьский день, мог бы позвонить из своего гостиничного номера, вместо этого я плакал там каждый день, говоря: "Боже, если ты там, и если ты слышишь меня, то забери мальчика из всех моих снов и верни его мне", потому что эти дни медленно двигаются без тебя сейчас. Я думал, что я сильнее, но каким-то образом я понял, что причина, по которой я знаю, чего я хочу, - это то, что я хочу, чтобы ты был рядом, все стало сложнее, когда ты переехал в Теннесси, но мы всегда видели там хорошее, и я начал верить, что если бы я собрал свое дерьмо вместе, у нас могла бы быть семья или, может быть, просто собака и место, чтобы жить только для тебя и меня. Но теперь я пошел и сделал это, заплатив за аренду у моря В комнате, достаточно большой, чтобы играть на гитаре и уйти, И я знал, что должен был это сделать, но я не хотел этого. Тот, кто разрушит все наши планы, разорвет нашу надежду и увидит, как она истекает Кровью, потому что эти дни идут медленно без тебя. Я думал, что я сильнее, но каким-то образом Я понял, что причина, по которой я знаю, чего я хочу, - это то, что я хочу, чтобы ты была рядом, Но ты не могла остаться, и поэтому я ушел. Что ж, ты хотел сказать, что я не задержу дыхание. Что ты хотела, чтобы я сказал тебе? Я думал о тебе ... Может, по дороге я увижу тебя в другом городе. Если ты не нашел кого-то там или ушел и остепенился. Что ж, может быть, мы можем попробовать еще раз, или, может быть, мы забудем, Как когда-то смотрели друг на друга, как будто лучшего еще не произошло, Потому что эти дни идут медленно, но я справлюсь. Я продолжу дышать и попытаюсь. Что ж, я понимаю, что причина, по которой я знаю, чего я хочу, не в том, что я хочу, чтобы ты была рядом.