Kayak - Winning Ways текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winning Ways» из альбома «Eyewitness» группы Kayak.
Текст песни
Calling me her rock of love and I just fell for her Yielded to that game of hearts she promised me the world Handling the ribbons with all that we did She s one in a million I ve got to admit Oooh see her grace She s got winning ways Stuck on her I often think but never even try To thank her for the good times then shake hands and say goodbye I m playing a part in a fool s masquerade Hiding inside of the world she creates Her winning ways Stir my heart and fool the rest of me Hard to see That she s got me running around Clinging to the tempting love that I ve found Endlessly Longing for magical moments to be Gambling high Her image is fading, I ll constantly try To reach for the sky All I felt was carefree love, a dream beyond compare Times have really changed my dear, but you won t be aware That deep in my heart I wish you would be Only a shade for a sweet memory Cause your winning ways Made me living in your world a trickery Now I see That you ve got me running around Imprisoned by the love I thought I had found Aimlessly Yearning for someone that she ll never be Wondering why I m bound for her love, forever I ll try To reach for the sky…
Перевод песни
Называя меня ее роком любви, и я просто влюбился в нее, Поддался этой игре сердец, она обещала мне, что мир Будет обращаться с лентами со всем, что мы делали. Она одна на миллион я должен признать Ооох увидеть ее милости Она получила победный путь Застрял на ней я часто думаю, но никогда даже не попробовать, Чтобы поблагодарить ее за хорошие времена, потом пожмут друг другу руки и попрощаться Я играю роль в дурацком маскараде, Скрываясь в мире, она создает Свои выигрышные пути, Будоражит мое сердце и обманывает меня. Трудно понять, Что она заставила меня бегать, Цепляясь за искушающую любовь, которую я нашел, Бесконечно Тоскуя по волшебным мгновениям, чтобы Играть в азартные Игры, ее образ угасает, я буду постоянно Пытаться дотянуться до неба. Я чувствовала лишь беззаботную любовь, несравненную мечту. Времена действительно изменились, моя дорогая, но ты не должна знать, Что глубоко в моем сердце я хочу, чтобы ты была Лишь тенью для сладких воспоминаний, Потому что твои выигрышные пути Сделали меня жить в твоем мире обманом. Теперь я вижу, Что ты заставляешь меня бегать вокруг, Заточенный любовью, которую, как я думал, я нашел, Бесцельно Тоскуя по кому-то, кого она никогда не будет Удивляться, почему Я привязан к ее любви, я всегда буду Пытаться дотянуться до неба...