Kayak - Hold Me Forever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hold Me Forever» из альбома «Kayakoustic» группы Kayak.
Текст песни
Can t shake the feeling I may finally lose you You say you re sorry but your heart s with another Can t help believing we ll survive if we choose to And stop denying what we mean to eachother Could you stand up and tell me you no longer love me Would you break down and say That there s just nothing left If you want me to tell you to hold me forever Let me break down the walls Won t you show you the way to your heart Burning your bridges seems the only solution Try to forget me but the memory lingers You won t admit it but you re struck by confusion Our love s too good to let it slip through our fingers Could you stand up and tell me you no longer love me Would you break down and say That there s just nothing left Look me straight in the eye Let me show you the way to my heart
Перевод песни
Не могу избавиться от чувства, что, наконец, потеряю тебя. Ты говоришь, что сожалеешь, но твое сердце с другим. Может ли помочь поверить, что мы выживем, если решим И перестанем отрицать, что мы значим для друг друга? Можешь ли ты встать и сказать, что больше не любишь меня, Сломаешься ли ты и скажешь, Что ничего не осталось? Если ты хочешь, чтобы я сказал тебе обнять меня навсегда. Позволь мне разрушить стены, Ты покажешь путь к своему сердцу, Сжигая мосты, кажется, единственное решение. Попытайся забыть меня, но память задержится. Ты не признаешь этого, но ты поражен смятением, Наша любовь слишком хороша, чтобы позволить ей проскользнуть сквозь наши пальцы. Можешь ли ты встать и сказать, что больше не любишь меня, Сломаешься ли ты и скажешь, Что ничего не осталось? Посмотри мне прямо в глаза. Позволь мне показать тебе путь к моему сердцу.