Katri Helena - Sua rakastan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Sua rakastan» из альбомов «Suuret suomalaiset / 80 klassikkoa», «(MM) Sydämeni laulut - Juhlavuosi 2003», «20 Suosikkia / Anna mulle tähtitaivas», «16 hittiä» и «Anna mulle tähtitaivas» группы Katri Helena.
Текст песни
Mä rakastan sua niinkuin taivas maata rakastaa Kun myrsky käy ja salamoi ja sade lankeaa Mä rakastan sua niinkuin meri rantaa rakastaa Se hyväilee se ärjyy vaahto ilmaan loiskahtaa Sua rakastan sua odotan Sun kanssas jaan tän unelman Sua rakastan kun erotaan Sua rakastan ainiaan Mä rakastan sua niin kuin aamu iltaa rakastaa Se hehkuu värein punaisin ja laskee meren taa Mä rakastan sua niinkuin tähdet yötä rakastaa Ne syttyy illoin loistamaan ja aamuin katoaa Sua rakastan sua odotan Sun kanssas jaan tän unelman Sua rakastan kun erotaan Sua rakastan ainiaan Mä rakastan sua niin kuin tuli puuta rakastaa Se polttaa ja se valaisee luo tuhkaa hehkuvaa Mä rakastan sua niin kuin äiti lasta rakastaa Se ymmärtää ja hyväksyy ja kaiken lahjoittaa Sua rakastan sua odotan Sun kanssas jaan tän unelman Sua rakastan kun erotaan Sua rakastan ainiaan Sua rakastan sua odotan Sun kanssas sun kanssas jaan unelman Sua rakastan kun erotaan Sua rakastan ainiaan
Перевод песни
Я люблю тебя, как небеса, люблю Землю, Когда приходит буря, и приходит молния, и падает дождь, Я люблю тебя, как море, любит берег, он ласкает, он рычит и пенится, брызгает в воздух . Я люблю тебя, я жду тебя. С тобой я разделяю эту мечту, я люблю тебя, когда мы расстаемся . Я всегда буду любить тебя, я люблю тебя, как утро ночи . Он светится красными красками и оставляет позади море. Я люблю тебя, как звезды, люблю ночь, Они загораются ночью и исчезают утром, Я люблю тебя, я жду тебя. С тобой я разделяю эту мечту, я люблю тебя, когда мы расстаемся . Я всегда буду любить тебя, Я люблю тебя, как огонь, любит дерево, Оно горит, и оно загорается, чтобы создать пылающий пепел. Я люблю тебя, как мать, любит ребенка, Он понимает, принимает и отдает все. Я люблю тебя, я жду тебя. С тобой я разделяю эту мечту, я люблю тебя, когда мы расстаемся . Я всегда буду любить тебя, Я люблю тебя, я жду тебя. С тобой я разделяю мечту, я люблю тебя, когда мы расстаемся . Я всегда буду любить тебя.