Katri Helena - Lui текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Lui» из альбомов «Suuret suomalaiset / 80 klassikkoa», «Sinivalkoinen», «Täydet 100», «(MM) Sydämeni laulut - Juhlavuosi 2003», «20 Suosikkia / Puhelinlangat laulaa», «Musiikin tähtihetkiä 3 - Katri Helena», «Suomen parhaat 2», «Tähtitaivaalla», «Kultainen 60-luku», «Kultainen 60-luku - 40 Iskelmähittiä 2» и «Kultainen 60-luku 4 1966-1967» группы Katri Helena.
Текст песни
Jos suurta valoa vaan Lui, lähden kulkemaan näin Lui, lähden kulkemaan valoon päin Ja kaikki maat ja meretkin Mä aion käydä matkallain Kohti valoa käyn Kohti valoa käyn Lui, aion varjosta pois Lui, sen toivon mulle onni sois Ja uskon, että aurinko vie Minut aikaan niin valoisaan Kohti valoa käyn Kohti valoa käyn Ja aion matkata näin Käydä valoa päin Mä kuljen aurinkoon Ja oikeassa mä oon Niin kauas kuin tää niin saa Lui, lähde kulkemaan näin Lui, lähde kulkemaan valoon päin Ja vaikka kerran huomaatkin Et kaikki häipyy siniseen vain Kohti valoa käyn Kohti valoa käyn Mä aion varjosta pois Aion matkata näin Vaikka tielläni ois' Matka tää mitä vain niin Sininen onhan se ain' Kohti valoa käyn
Перевод песни
Если есть большой свет, Луй, я пойду Вот так. Луй, я иду к свету, Ко всем землям и морям, Я иду К свету, К свету, Луй, я собираюсь затениться. Луи, я желаю мне удачи, И я верю, что Солнце унесет меня в такое светлое время К свету К свету. И я буду путешествовать вот так, Чтобы выйти на свет. Я иду к Солнцу, И я прав, Насколько это возможно. Луи, иди сюда! Луи, иди к свету, и даже если однажды ты это сделаешь . * Ты не исчезаешь в синеве , * К свету, К свету, Из которого я выхожу, * я буду путешествовать вот так, * * даже если я на своем пути. * Я пойду куда угодно, Только синее, не так ли? К свету ...