Kathy Muir - Softly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Softly» из альбома «Book Cover Judge» группы Kathy Muir.
Текст песни
Sitting at this table I can see his image in your eyes I want to say things will get better, just a little bit better Your hands take to pen and paper, as you find the hardest words to write How to say all the love inside your heart Oh my friend won’t you hear me call Though winter’s wings are flying high Oh westerly winds please carry my words So maybe then you might feel me with you here tonight softly You have to keep on going, he would have wanted it that way So carry yourself softly and take each day by day We all are on a journey, and memories hold us true To those we love and to those we lost on the way Oh my friend oh won’t you hear me call Though winter’s wings are flying high Oh westerly winds please carry my words to you Bridge In the dead of night without a sound, I am saying out loud All I can do is try to care for you, when you know you’re feeling down Oh my friend won’t you hear me call Though winter’s wings are flying high Oh westerly winds please carry my words So maybe then you might feel me with you here tonight softly
Перевод песни
Сидя за этим столом, я вижу его образ в твоих глазах Я хочу сказать, что все будет лучше, только немного лучше Ваши руки берутся за ручку и бумагу, поскольку вы найдете самые трудные слова для написания Как сказать всю любовь внутри твоего сердца О, мой друг, ты не услышишь, как я звоню Хотя крылья зимы летают высоко О западные ветры, пожалуйста, несите мои слова Так что, может быть, тогда ты можешь чувствовать меня с тобой здесь сегодня вечером тихо Вы должны продолжать идти, он бы так хотел Так что несите себя мягко и принимайте каждый день Мы все в пути, и воспоминания держат нас правдой Тем, кого мы любим, и тем, кого мы потеряли в пути О, мой друг, ты не услышишь, как я звоню Хотя крылья зимы летают высоко О западные ветры, пожалуйста, несите мои слова к вам Мост В безмолвной ночи я говорю вслух Все, что я могу сделать, это стараться заботиться о вас, когда вы знаете, что чувствуете себя подавленным О, мой друг, ты не услышишь, как я звоню Хотя крылья зимы летают высоко О западные ветры, пожалуйста, несите мои слова Так что, может быть, тогда ты можешь чувствовать меня с тобой здесь сегодня вечером тихо