Kathie Lee Gifford - Child in Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Child in Me» из альбома «Born for You» группы Kathie Lee Gifford.
Текст песни
I’d like to lose all time again And look for trees to climb again Recite a little rhyme again And dream a reckless dream For someone I’ve exiled in me Awoke today And smiled in me I need to find the child in me again Oh, I know that we all grow older Grow sadder Grow wiser Grow colder Grow up So I look for myself Leaving no stone unturned Oh, I need to recapture the truths I’ve unlearned The honesty The open face The simple faith and easy grace I didn’t see the time erase The child I used to be I’ll have to wait a while and see She may come back in style in me I need to find the child in me again La, la, la La, la, la Oh, I know that we all grow older Grow sadder Grow wiser Grow colder Grow up So I look for myself Leaving no stone unturned Oh, I need to recapture the truths I’ve unlearned To find myself a child again To meet the morning mild again To run headlong and wild again Into a dawning dream It seems like such a precious thing A peace beyond imagining But winter will give way to spring again It seems like such a precious thing A peace beyond imagining But she’ll awake and smile in me And she’ll need to be reconciled in me I need to find the child in me again I need to find the child in me again
Перевод песни
Я хотел бы потерять все время снова И искать деревья, чтобы снова подняться. Повтори немного рифмы снова И мечтай о безрассудном сне Для того, кого я изгнал. Проснулся сегодня И улыбнулся мне. Мне нужно снова найти во мне ребенка. О, я знаю, что мы все становимся старше, Становимся грустнее, Становимся мудрее, Становимся холоднее, Взрослеем, Поэтому я ищу себя, Не оставляя камня на камне. О, мне нужно вернуть истину, Я Раскрыл честность, Открытое лицо, Простую веру и легкую благодать. Я не видел времени, чтобы стереть Ребенка, которым был раньше. Мне придется немного подождать и посмотреть. Она может вернуться в мой стиль. Мне нужно снова найти во мне ребенка. Ла, ла, ла, Ла, ла, ла. О, я знаю, что мы все становимся старше, Становимся грустнее, Становимся мудрее, Становимся холоднее, Взрослеем, Поэтому я ищу себя, Не оставляя камня на камне. О, мне нужно вернуть истину, которую я развязал, Чтобы снова найти себе ребенка, чтобы снова Встретить утро, мягкое, снова Бежать с головой и снова В рассветную мечту, Кажется, что это такая драгоценная вещь, Мир за пределами воображения, Но зима снова уступит место весне. Кажется, это такая драгоценная вещь, Мир за гранью воображения, Но она проснется и улыбнется во мне, И ей нужно будет примириться во мне. Мне нужно снова найти во мне ребенка. Мне нужно снова найти во мне ребенка.