Katey Laurel - No One Else текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No One Else» из альбома «Upstairs Downstairs» группы Katey Laurel.
Текст песни
Oh how the years pass Sand through an hourglass And change, it comes so slow Looking in the mirror Wishing to see clearer All the things I should know Where has my head been Caught in this tailspin I’m a glutton for punishment Wondering where it went All the reckless time spent Without a hint of sentiment I’m having trouble seeing All the beauty in this life Oh I’ve no trouble feeling The pain, it cuts like a knife No one else could love me No one else could see the truth No one else could pick me up And make me feel the way you do No one else could save me No one else could see me through No one else, no one else, no one else but you I want to stay here This prison sanctuary I call all my own It’s comfortable you know I live here alone It’s like my pillow at home Need you to plan my escape route Please couldn’t you help me out If the keys have all been tossed Could I beg your forgiveness Naked and helpless So everything’s not lost I want to try harder I want to go further It’s not fair where I stand Oh held captive in This dreadful silence Unaware of your hand I rise through the ceiling Oh what a feeling To gain a vantage point all new Like a child unhindered By the fire and its cinders Like no one else but you
Перевод песни
О, как проходят годы Песок через песочные часы И меняются, это происходит так медленно Глядя в зеркало Желая видеть яснее Все, что я должен знать Где моя голова Пойманный в этот штопор Я обжора для наказания Удивление, куда оно пошло Все безрассудное время Без намека на чувства У меня проблемы с Вся красота в этой жизни О, я ничего не чувствую Боль, она режет как нож Никто не мог любить меня. Никто не мог видеть правду Никто другой не мог поднять меня и заставить меня почувствовать то, как ты делаешь. Никто другой не мог спасти меня. Никто не мог меня видеть Никто, никто другой, никто другой, кроме вас Я хочу остаться здесь Это тюремное убежище Я называю все свои Это удобно, что вы знаете Я живу здесь одна Это как моя подушка дома Вам нужно запланировать мой маршрут эвакуации Пожалуйста, не могли бы вы мне помочь Если все клавиши были сброшены Могу ли я простить ваше прощение Голая и беспомощная Итак, все не потеряно Я хочу попробовать больше Я хочу идти дальше Это нечестно, где я стою О, держал пленника в этом ужасном молчании Не зная о своей руке Я поднимаюсь через потолок О, какое чувство Чтобы получить преимущество, все новые Как ребенок беспрепятственный При пожаре и его золах Как никто другой, кроме вас