Katey Laurel - It's All The Same текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's All The Same» из альбома «Upstairs Downstairs» группы Katey Laurel.
Текст песни
You fit the bill It slipped my mind And you were fit to be tied You never meant What you said But does that mean you lied? I’ve seen this sort of Thing before But you’ve been on my mind Maybe you Were just confused And I’ll let it slide This and every time ‘Cause it’s all the same to me if you stay or if you leave And I will take what I’ve been given If it’s all the same to you Then there’s nothing I can do You’re forgiven just like me Did I mention My intentions Are only for the best My cord unraveled Hung my gavel Up to rest And I am not The only one Who is quick to judge But what if I’m the last Who’s looking past The obvious This and every time This and every time… When seventy-times-seven is the score We’ll be even finding freedom at the end Of the book And the rules of heaven still apply No one wins until we die to the things That hold us back And it’s all the same to me If you stay or if you leave…
Перевод песни
Вы вписываете счет Это сошло с ума И вы были пригодны для привязки Вы никогда не имели в виду Что ты сказал Но значит ли это, что ты солгал? Я видел этот вид Thing раньше Но ты на уме Может быть, вы Были просто смущены И я отпущу его Это и каждый раз Потому что мне все равно, если ты останешься или уйдешь И я возьму то, что мне дали Если вам все равно Тогда я ничего не могу сделать. Ты прощен, как и я. Я упоминал Мои намерения Только для лучших Мой шнур распущен Погубил мой молоток До отдыха И я не Единственный Кто быстро судит Но что, если я последний Кто смотрит мимо Очевидное Это и каждый раз Это и каждый раз ... Когда семьдесят раз семь - это оценка Мы даже найдем свободу в конце Из книги И правила небес по-прежнему применяются Никто не побеждает, пока мы не умрем Это удерживает нас И мне все равно, если ты останешься или уйдешь ...