Katerine - Je Vous Emmerde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je Vous Emmerde» из альбома «Les Creatures» группы Katerine.
Текст песни
J’aurais pu être millionnaire. Avec piscine et vue sur la mer. Mais je suis dans la merde, Et je vous emmerde ! Sentimentalement, démissionnaire. Professionnellement, suicidaire. Tu vois, moi je suis dans la merde, Et je vous emmerde ! Vous… dansez, mademoiselle? Non mais, ça va pas non? Mais casse-toi là! Tu vois pas qu’tu m’importunes? Pauv’taré, va ! J’aurais pu être votre amant. Ouais, c’est ça, ouais ! Et caresser vos seins blancs. Mais je suis une merde, Et je vous emmerde ! Ouais, ben moi aussi j’t’emmerde ! Vous… dansez, mademoiselle? Mais qu’est-ce qu’y m’veut ce connard? J’t’ai dit de te casseeer ! Alleeeeez ! Enfin… mademoiselle, ne le prenez pas sur ce ton… Ouais… Moi je suis un poëte et je vous emmerde. Ouais, poëte, poëte… t’emmerdes la terre entière ouais ! Bah ouais, j’suis… j’suis un poëte… C’est pas vrai ! Poëte, Poëte, Poëte… Pouet pouet ! Mais regarde-toi ! Et je vous emmerde… Allez ! vas-t'en… Allez, va… vas-t'en ! Sois gentil… Casse-couilles ! C C, va ! Coca-cola, va. Playmobil. Demi… demi-playmobil ! Mais enfin mademoiselle… Enfin, je ne comprends… pas… C. C’est une méprise… Gros puceau, va ! Ouais, tu veux que j’continue àt'insulter? Mais pourquoi tu restes là? Alleeez, vas-t'en ! Tu chantes, t’es poëte et t’es en manque… Vas-t'en… Sois gentil, rentres chez toi Bois une bière au bar J’ai déjàpas mal bu… Qu’est-ce que tu veux? Mais BOOUUUGE !
Перевод песни
Я мог бы стать миллионером. С бассейном и видом на море. Но я в дерьме, И я трахну тебя! Сентиментально, подал в отставку. Профессионально, самоубийственно. Понимаете, я в дерьме, И я трахну тебя! Ты ... танец, мадемуазель? Нет, не так ли? Но убирайся отсюда! Разве ты не видишь, что ты плохой для меня? Бедный, иди! Я мог бы быть твоим любовником. Да, вот оно, да! И ласкайте ваши белые груди. Но я дерьмо, И я трахну тебя! Да, мне скучно! Ты ... танец, мадемуазель? Но что, черт возьми? Я же сказал тебе, дерьмо тебя! Давай! Ну, мадемуазель, не принимай это в этом тоне ... Да ... Я поэт, и я трахаю тебя. Да, поэт, поэт ... сука ты, вся земля, да! Ба, да, я ... Я поэт ... Это неправда! Поэт, Поэт, Поэт ... Pouet pouet! Но посмотри! И я трахну тебя ... Давай! прощальный ... Давай, иди ... иди! Будьте милы ... Боль в заднице! C C, иди! Кока-кола, иди. Playmobil. Половина ... half-playmobil! Но, наконец, мадемуазель ... Наконец, я не понимаю ... не ... C. Это ошибка ... Большая девственница, иди! Да, ты хочешь, чтобы я обиделась? Но почему ты остаешься там? Иди, иди! Ты поешь, ты поэтичен, и тебе не хватает ... Иди вперед ... Будьте милы, приходите домой Выпейте пиво в баре Я уже не пьян ... Что вам нужно? Но BOOUUUGE!