Kate Voegele - No Good текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Good» из альбома «Don't Look Away» группы Kate Voegele.
Текст песни
I never feared the unexpected Till I found myself in this peculiar place Unaware of where I was headed Turns out it was your footsteps I had chased Well I should know so much better than this But you’ve occupied the center of my universe I’m moving in reverse Under your mighty curse I hate myself for loving you I turn my head away But my heart will remain Till the day I learn you’re no good for me It’s illogical and it’s outrageous The way I let you keep me hanging on Your character is that contagious I know I should have thought before I had done I’ve gone and let my impulse be my guide And on that note, I’ll be defenseless for some time I’m moving in reverse Under your mighty curse I hate myself for loving you I turn my head away But my heart will remain Till the day I learn you’re no good for me Hey you there, keep your distance Don’t you come around here Don’t test my patience baby Cause I ain’t gonna let you off easy
Перевод песни
Я никогда не боялся неожиданного Пока я не оказался в этом необычном месте Не зная, куда я направлялся Оказывается, это были твои шаги, которые я преследовал Ну, я должен знать намного лучше, чем это Но вы заняли центр моей вселенной Я двигаюсь в обратном направлении Под вашим могущественным проклятием Я ненавижу себя за любовь к тебе Я отворачиваю голову Но мое сердце останется До того дня, когда я узнаю, что ты не годишь для меня Это нелогично, и это возмутительно То, как я позволяю тебе удерживать меня на своем персонаже, - это то, что заразительно Я знаю, что должен был подумать, прежде чем я это сделал Я пошел и позволю своему импульсу быть моим проводником И на этой ноте я буду беззащитен в течение некоторого времени Я двигаюсь в обратном направлении Под вашим могущественным проклятием Я ненавижу себя за любовь к тебе Я отворачиваю голову Но мое сердце останется До того дня, когда я узнаю, что ты не годишь меня. Эй, ты там, держись на расстоянии Не приходите сюда Не испытывай мое терпение Потому что я не собираюсь тебя отпускать