Kate Ryan - Tes Yeux текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tes Yeux» из альбомов «Kate Ryan - French Connection - iTunes» и «Kate Ryan - French Connection» группы Kate Ryan.
Текст песни
Obstinément tu résistes Tu veux changer le scénario Mais notre histoire c’est du solide J’t’ai dans la peau… Tu m’abandonnes Tu fais semblant Tout le temps Mais même quand tu mens Je vois le feu Dans tes yeux Prête à tous les sacrifices Pour que le rêve subsiste Que je lise au plus profond Dans tes yeux Prête à tous les sacrifices Pour être tout en haut de ta liste Qu’il n’y ai plus que mon nom Dans tes yeux Tu te veux innaccessible A quoi bon vouloir t’enfuir Quand la flamme, quand le feu Brûle encore Tu m’abandonnes Tu fais semblant Tout le temps Mais même quand tu mens Je vois le feu Dans tes yeux Prête à tous les sacrifices Pour que le rêve subsiste Que je lise au plus profond Dans tes yeux Prête à tous les sacrifices Pour être tout en haut de ta liste Qu’il n’y ai plus que mon nom Dans tes yeux Reviens-moi, partons à la dérive Et puis tel un bateau ivre Je plongerai dans le grand bleu Dans tes yeux Prête à tous les sacrifices Pour que le rêve subsiste Que je lise au plus profond Dans tes yeux Prête à tous les sacrifices Pour être tout en haut de ta liste Qu’il n’y ai plus que mon nom Dans tes yeux
Перевод песни
Упрямо вы сопротивляетесь Вы хотите изменить сценарий Но наша история прочная Я попал в кожу ... Ты меня бросил Вы притворяетесь Все время Но даже когда вы лжете Я вижу огонь В твоих глазах Готовы ко всем жертвам Для мечты выжить Что я читаю в глубине души В твоих глазах Готовы ко всем жертвам Чтобы быть в верхней части списка Что есть только мое имя В твоих глазах Вы хотите быть недоступными Какую пользу вы хотите избежать? Когда пламя, когда огонь еще горит Ты меня бросил Вы притворяетесь Все время Но даже когда вы лжете Я вижу огонь В твоих глазах Готовы ко всем жертвам Для мечты выжить Что я читаю в глубине души В твоих глазах Готовы ко всем жертвам Чтобы быть в верхней части списка Что есть только мое имя В твоих глазах Вернись, давай дрейф А потом, как пьяная лодка Я погружусь в большой синий В твоих глазах Готовы ко всем жертвам Для мечты выжить Что я читаю в глубине души В твоих глазах Готовы ко всем жертвам Чтобы быть в верхней части списка Что есть только мое имя В твоих глазах