Kate Rusby - Underneath the Stars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Underneath the Stars» из альбома «Cool as Folk» группы Kate Rusby.
Текст песни
Underneath the stars I’ll meet you Underneath the stars I’ll greet you There beneath the stars I’ll leave you Before you go of your own free will Go gently Underneath the stars you met me Underneath the stars you left me I wonder if the stars regret me At least you’ll go of your own free will Go gently Here beneath the stars I’m landing And here beneath the stars not ending Why on earth am I pretending? I’m here again, the stars befriending They come and go of their own free will Go gently Go gently Underneath the stars you met me And Underneath the stars you left me I wonder if the stars regret me I’m sure they’d like me if they only met me They come and go of their own free will Go gently Go gently Go gently
Перевод песни
Под звездами я встречу тебя Под звездами я поприветствую тебя Там, под звездами я оставлю тебя, Прежде чем ты уйдешь сама, Ты уйдешь нежно Под звездами ты встретила меня Под звездами ты оставила меня Мне интересно, пожалеют ли звезды меня, По крайней мере, ты уйдешь сама, Ты уйдешь мягко, Здесь, под звездами, я приземляюсь, И здесь, под звездами, не заканчиваясь. Почему я притворяюсь? Я снова здесь, звезды дружат, Они приходят и уходят сами по себе, свободны, Будут Мягко идти Под звездами, которых ты встретил, И под звездами, которые ты оставил мне. Интересно, сожалеют ли звезды обо мне? Я уверен, что я бы им понравился, если бы они только встретили меня, Они приходят и уходят, их свобода будет Идти, нежно Идти, Нежно идти.