Kate Micucci - Taking Chances текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Taking Chances» из альбома «E.P. Phone Home» группы Kate Micucci.
Текст песни
People are weird, They’re getting weirder Look in the mirror- It’s not much clearer. Try to be good in the end. Find your reflection, my friend, And soon you will see it’s a good day for you 'Cause it’s time for taking chances, Whatever may be. Find out what romance is, And in the end you’ll see… People behave just as they’re supposed to Try to be brave, nobody knows to Give up the games in the end. Everyone likes to pretend, But soon you will see it’s a good day for you 'Cause it’s time for taking chances, Whatever may be. Find out what romance is, And in the end you’ll see… And every time you hear a bell, Would you stop to think of me? Wishing on a wishing well… Maybe then, in time, you’ll see. Life can be grand, if you’ll just let it, So hand 'em your hand; you won’t regret it. Nothing is better than this, It could just lead to a kiss, And soon you will see it’s a good day for you 'Cause it’s time for taking chances, Whatever may be. Find out what romance is, And in the end you’ll see… And every time you hear a bell, Would you stop to think of me? Wishing on a wishing well… Maybe then, in time, you’ll see.
Перевод песни
Люди странные, Они становятся более странными Посмотри в зеркало- Это не намного яснее. Постарайтесь быть хорошими в конце. Найдите свое отражение, мой друг, И скоро вы увидите, что для вас хороший день Потому что пришло время рисковать, Как бы то ни было. Узнайте, что такое романтика, И в конце вы увидите ... Люди ведут себя так, как будто они должны стараться быть храбрыми, никто не знает, чтобы отказаться от игр в конце. Каждый любит притворяться, Но скоро вы увидите, что это хороший день для вас Потому что пришло время рисковать, Как бы то ни было. Узнайте, что такое романтика, И в конце вы увидите ... И каждый раз, когда вы слышите звонок, Вы перестанете думать обо мне? Желая по желанию хорошо ... Может быть, со временем вы увидите. Жизнь может быть великой, если вы просто позволите, Итак, держи руку твою; вы не пожалеете об этом. Ничто не лучше этого, Это может просто привести к поцелую, И скоро вы увидите, что для вас хороший день Потому что пришло время рисковать, Как бы то ни было. Узнайте, что такое романтика, И в конце вы увидите ... И каждый раз, когда вы слышите звонок, Вы перестанете думать обо мне? Желаю желаемого ... Может быть, со временем вы увидите.