Kate Campbell - This Side Of Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Side Of Heaven» из альбома «Sing Me Out» группы Kate Campbell.
Текст песни
This side of heaven There’s not much to go on You never know Which way the wind will blow One day there’s caviar The next a soup bowl And you’re left wandering alone This side of heaven This side of heaven People look the other way Don’t stop to listen Don’t want to know your name But in this world Ain’t it finny how things change And you’re left wandering strange This side of heaven This side of heaven The train is always late All I seem to do Is stand here at the gate Listening for the whistle And waiting for the day I won’t be left wandering This side of heaven
Перевод песни
Эта сторона рая. Не так уж и много нужно продолжать. Никогда не знаешь, Куда дует ветер. В один прекрасный день есть икра, А в другой-суп, И ты остаешься блуждать одна По этой стороне рая, По эту сторону рая. Люди смотрят в другую сторону. Не переставай слушать. Не хочу знать твое имя, Но в этом мире, Разве это не прекрасно, как все меняется, И ты остался странным, По эту сторону рая, По эту сторону рая Поезд всегда опаздывает. Кажется, все, что я делаю, - это стою здесь у ворот, Слушаю свист И жду дня. Я не останусь блуждать По этой стороне рая.