Kate Campbell - Older Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Older Angel» из альбома «Sing Me Out» группы Kate Campbell.
Текст песни
I don’t know who dug this hole we’re standing in All I know is that it’s dark and deep We’ve cried out to heaven and lifted up our hands But I kind of got this feeling we ain’t getting nowhere man We need an older angel if we’re gonna make it through One who’s been around this block we’re on a time or two If he knows all the angles then we might have a prayer We need an older angel tonight if we’re gonna get there People make their choices I have heard it said Maybe that’s the truth or maybe not When you’re lying in this clover with a bullet in your heart Tell me what it really matters when the shooter finds the mark One who knows the score Who’s walked through the doors of heaven One who’s been around One who’s fallen down and learned to fly again
Перевод песни
Я не знаю, кто вырыл эту яму, в которой мы стоим, Все, что я знаю, - это то, что темно и глубоко. Мы взывали к небесам и поднимали руки, Но у меня такое чувство, что мы никуда не попадем, чувак. Нам нужен ангел постарше, если мы хотим пережить это. Тот, кто был в этом квартале, у нас есть время или два. Если он знает все углы, тогда мы могли бы помолиться. Нам нужен ангел постарше этой ночью, если мы хотим попасть туда. Люди делают свой выбор, я слышал, он сказал: "Может быть, это правда или нет". Когда ты лежишь в этом клевере с пулей в сердце. Скажи мне, что на самом деле важно, когда стрелок находит метку? Тот, кто знает счет. Кто прошел сквозь врата рая, Тот, кто был рядом, Тот, кто упал и снова научился летать.