Kate Bush - Walk Straight Down The Middle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walk Straight Down The Middle» из альбома «The Sensual World» группы Kate Bush.
Текст песни
Can’t move my arms, Can’t move my legs. Can’t say no, I can’t say yes. Can’t help myself. I need your help. (We go) «Ooh, ooh, what do we do, Now we just can’t move?» We’re calling out for Middle Street. «Ooh, ooh, what do we do, Now we just can’t move?» We hang on to every line, And walk straight down the middle of it. He thought he was gonna die, But he didn’t. She thought she just couldn’t cope, But she did. We thought it would be so hard, But it wasn’t… It wasn’t easy, though! Can’t say yes, I can’t say no. Can’t begin, Can’t let go… Help me now. (We go) «Ooh, ooh, what do we do, Now we just can’t move?» We’re calling out for Middle Street. «Ooh, ooh, what do we do, Now we just can’t move?» We hang on to every line, And walk straight down the middle of it. He thought he was gonna die, But he didn’t. She thought she could never cope, But she did. We thought it was all over, But it wasn’t… It hadn’t started yet. And walk straight down the middle of it. And walk straight down the middle of it. «d^^^^^^^^^^ d^^^^^^^^^^», calling out for Middle Street. Calling out for Middle Street, «d^^^^^^^^^^ d^^^^^^^^^^^». Walking straight down the middle of it. «d^^^^^^^^^^^^^^».
Перевод песни
Не могу двигать руками, Не могу двигать ногами. Не могу сказать «нет», Я не могу сказать «да». Не могу с собой поделать. Мне нужна ваша помощь. (Мы идем) «О, о, что мы делаем, Теперь мы просто не можем двигаться? » Мы звоним на Среднюю улицу. «О, о, что мы делаем, Теперь мы просто не можем двигаться? » Мы держимся за каждую линию, И идите прямо посередине. Он думал, что он умрет, Но он этого не сделал. Она думала, что просто не справится, Но она это сделала. Мы думали, что это будет так сложно, Но это не было ... Это было нелегко! Не могу сказать «да», Я не могу сказать «нет». Не может начаться, Не могу отпустить ... Помогите мне сейчас. (Мы идем) «О, о, что мы делаем, Теперь мы просто не можем двигаться? » Мы звоним на Среднюю улицу. «О, о, что мы делаем, Теперь мы просто не можем двигаться? » Мы держимся за каждую линию, И идите прямо посередине. Он думал, что он умрет, Но он этого не сделал. Она думала, что никогда не справится, Но она это сделала. Мы думали, что все кончено, Но это не было ... Это еще не началось. И идите прямо посередине. И идите прямо посередине. «D ^^^^^^^^^^ d ^^^^^^^^^^», выкрикивая для Средней улицы. Вызов на Среднюю улицу, «d ^^^^^^^^^^ d ^^^^^^^^^^^». Прогулка по середине. «D ^^^^^^^^^^^^^^».