Katatonia - Evidence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Evidence» из альбома «Live Consternation» группы Katatonia.
Текст песни
I hold my breath And check the time One minute no collapse If you only knew What I would do for you One thirty breathing lapse We’re going in My voice is thin When I tell you to remember That no one will find you My promise from the heart if we part My pulse will guide you through Be still for a moment Everything depends upon you If you die I will die too Once we were heroes But everything has changed since then Now they recognize you too I stay too long Something’s wrong You walk out of the picture I hold my breath And check the time One thirty I collapse We went in My voice was thin When I told you to remember That no one will find you My promise from the heart if we part My pulse will guide you through Be still for a moment Everything depends upon you If you die I will die too Once we were heroes But everything has changed since then Now they recognize you too I’m the evidence You passed the test and that’s so good for you Oh love Will you read the letters I will send to you? Will I come along? Will they let me out to take the test? Oh love Is the score enough for me to pass the test?
Перевод песни
Я задерживаю дыхание И проверяю время, Одна минута без краха. Если бы ты только знал, Что бы я сделал для тебя, Один тридцать дыхательных провалов. Мы заходим. Мой голос тонок, Когда я говорю тебе помнить, Что никто не найдет тебя. Мое обещание от всего сердца, если мы расстанемся, Мой пульс поможет тебе пройти. Будь спокойна на мгновение, Все зависит от тебя. Если ты умрешь, я тоже умру. Когда-то мы были героями, Но с тех пор все изменилось, Теперь они узнают и тебя. Я остаюсь слишком долго. Что-то не так. Ты уходишь с картины. Я задерживаю дыхание И проверяю время, Когда мне стукнет тридцать. Мы пошли в Мой голос, был худым, Когда я сказал тебе помнить, Что никто не найдет тебя. Мое обещание от всего сердца, если мы расстанемся, Мой пульс поможет тебе пройти. Будь спокойна на мгновение, Все зависит от тебя. Если ты умрешь, я тоже умру. Когда-то мы были героями, Но с тех пор все изменилось, Теперь они узнают и тебя. Я-доказательство. Ты прошел тест, и это так хорошо для тебя. О, Любовь! Ты прочитаешь письма, которые я тебе отправлю? Приду ли я с тобой? Они выпустят меня на тест? О, Любовь, Этого достаточно для меня, чтобы пройти тест?