Katatonia - At Last текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «At Last» из альбома «Brave Murder Day» группы Katatonia.
Текст песни
All my presence died today I breathe to memories Guess I’m closing down Torn and tired of my heart’s sound What’s worth to me When life’s not around I will sleep tonight To sleep tomorrow If I sleep at last A promise has been broken The essence of Love in rust One in a million I’m the one turning pale Any colours to express Apart from bleak is hard And where you are My thoughts are in guilt So forget me Forget me not Time to catch something Since my ticket says the end All my flowers withered today The room is quiet Gues it’s Growing cold Dead calm without my heart’s sound What’s worth to you When I’m not around I will sleep tonight To sleep tomorrow If I sleep at last
Перевод песни
Все мое присутствие сегодня погибло. Я дышу воспоминаниями, Думаю, я закрываюсь. Разорванный и уставший от звука моего сердца, Что стоит для меня, Когда жизни нет рядом? Я буду спать Этой ночью, Чтобы спать завтра. Если я наконец усну ... Обещание было нарушено, Сущность любви в ржавчине Одна на миллион. Я тот, кто бледнеет. Любые цвета, чтобы выразить, Кроме мрачного, трудно. И где ты? Мои мысли виноваты. Так забудь меня. Не забывай меня. Пришло время что-то поймать С тех пор, как мой билет сказал "конец". Все мои цветы увяли сегодня. В комнате тихо, Кажется, становится холодно. Мертвое спокойствие без звука моего сердца, Чего ты стоишь, Когда меня нет рядом? Я буду спать Этой ночью, Чтобы спать завтра. Если я наконец усну ...