Katana - City On the Edge of Forever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «City On the Edge of Forever» из альбома «Storms of War» группы Katana.
Текст песни
City, on teh edge of forever. Mystery veils what history reveals of a sisterhood From another place and time Those who claim to know will tell you it’s only a fairytale The phantoms of our dreams Few now believe that they still exist Secretly walking right in our midst: Gatekeepers guarding the passage That leads to the City on the edge of forever A long time ago, it was hidden without explanation Taken from our world It rests now on the very brink of no limitation On the edge of forever It’s whispered the passage is hidden in plain sight For all who now to see Though none dare to venture, 'cause no one dare break The gatekeeper’s decree But when she takes your hand, this beautiful maid Close your eyes, don’t be afraid When you open them up, you will be in the of the City on the edge of forever A flash turns the night from darkness to green; The most wonderous thing you’ve ever seen They’re coming to take you away… To the City on the edge of forever
Перевод песни
Город, на краю вечности. Тайна скрывает то, что история открывает сестричеству Из другого места и времени. Те, кто утверждают, что знают, скажут вам, что это всего лишь сказка, Призраки наших снов, Немногие теперь верят, что они все еще существуют. Тайно ходим прямо среди нас: Привратники охраняют проход, Который ведет в Город на краю вечности Давным-давно, он был скрыт без объяснения Причин, взятый из нашего мира, Теперь он покоится на самой грани без ограничений На краю вечности. Он прошептал, что проход скрыт на виду Для всех, кто сейчас видит, Хотя никто не осмеливается рискнуть, потому что никто не осмеливается нарушить Указ привратника. Но когда она берет тебя за руку, эта прекрасная горничная. Закрой глаза, не бойся, Когда ты их откроешь, ты будешь в Городе на краю вечности, Вспышка превращает ночь из темноты в зелень; Самое удивительное, что ты когда-либо видел. Они придут забрать тебя ... В Город на краю вечности.