Kataleya - Amor nao e complicao текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Amor nao e complicao» из альбома «Zouk Summer Hits 2012» группы Kataleya.
Текст песни
Eu quero entender a sua maneira de conversar Pode até m’explicar com seus gestos Eu não tenho pressa Você não tem palavras mas o amor é mais forte Mesmo sem dizer nada com o olhar já diz tudo Já fui buscar uma caneta e um papel (para você puder compreender) Não fica estranho não acredita em mim (tira suas duvidas) E agora eu posso dizer Ainda com isso acredito que o nosso amor pode avançar Tenho confiança que vamos pra frente (não se esqueci) Amor não chora não (sua tristeza eu vou tira) Não complica não (amor não é complicado) Por favor não muda não (simplicidade) Se aproveita de mim Aproveita de mim (da nossa situação) A primeira vista Nunca pensei que você não me pudesse ouvir E foi mais delicado quando eu soube que você não falava Para mim uma descoberta, e para você uma nova relação Então me da sua mão Não fecha o seu coração Deixa eu cuidar de você Eu deixo você cuidar de mim Então me da sua mão Não fecha o seu coração Deixa eu cuidar de você Eu deixo você cuidar de mim Então amor não chora não (sua tristeza eu vou tira) Não complica não (amor não é complicado) Por favor não muda não (simplicidade) Se aproveita de mim Aproveita de mim (da nossa situação) Amor não chora não Não complica não Por favor não muda não Se aproveita de mim Aproveita de mim Aproveita, aproveita sim Aproveita de mim Aproveita, aproveita Não complica não Não chora não não não não Então me da sua mão Não fecha o seu coração Deixa eu cuidar de você Eu deixo você cuidar de mim Então me da sua mão Não fecha o seu coração Deixa eu cuidar de você Eu deixo você cuidar de mim Então me da sua mão Não fecha o seu coração Deixa eu cuidar de você Eu deixo você cuidar de mim
Перевод песни
Я хочу понять его поступки Может даже m'объяснить его жесты Я не спешу У вас нет слов, но любовь сильнее Даже ничего не сказав взглядом все сказано Уже пошел искать ручку и бумагу (вы можете понять) Не становится странно, что вы не верите в меня (снимает свои сомнения) И теперь я могу сказать, Еще с поэтому я верю, что наша любовь может далее У меня есть уверенность, что мы идем вперед (если не забыл) Любовь не плачет, не (его печаль, я прокладки) Не усложняет, нет (любовь не сложно) Пожалуйста, не изменяется, не (простоты) Использует меня Использует меня (в нашей ситуации) На первый взгляд Никогда не думал, что ты меня не мог услышать И это было более чувствительно, когда я узнал, что вы не говорили Для меня открытие, и для вас новые отношения Так что мне ваша рука Не закрывает свое сердце Позвольте мне заботиться о вас Я позволю вам ухаживать за мной, Так что мне ваша рука Не закрывает свое сердце Позвольте мне заботиться о вас Я позволю вам ухаживать за мной, Итак, любовь не плачет и не (печаль я прокладки) Не усложняет, нет (любовь не сложно) Пожалуйста, не изменяется, не (простоты) Использует меня Использует меня (в нашей ситуации) Любовь не плачет и не Не усложняет не Пожалуйста, не меняется, не Использует меня Использует меня Пользуется, пользуется, да Использует меня Использует, использует Не усложняет не Не плачет, не не не не Так что мне ваша рука Не закрывает свое сердце Позвольте мне заботиться о вас Я позволю вам ухаживать за мной, Так что мне ваша рука Не закрывает свое сердце Позвольте мне заботиться о вас Я позволю вам ухаживать за мной, Так что мне ваша рука Не закрывает свое сердце Позвольте мне заботиться о вас Я позволю вам ухаживать за мной,