Kastelruther Spatzen - Und ewig wird der Himmel brennen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Und ewig wird der Himmel brennen» из альбомов «25 Jahre Kastelruther Spatzen», «Kastelruther Spatzen / Ich würd' es wieder tun - Vol.3» и «Und ewig wird der Himmel brennen» группы Kastelruther Spatzen.
Текст песни
Ein Alpenglüh`n Im Sommerwind, der Stoff aus dem die Träume sind, wer verliebt ist, der fragt nicht wie lang. Da war die Nacht Und da warst Du, die Berge sahen schweigend zu, als ich dich in meine Arme nahm. Und ewig wird der Himmel brennen, etwas, das wir Liebe nennen kann sowie die Glut der Sonne sein. Doch ewig muß die Sehnsucht schweigen, Träume müssen Träume bleiben. Manchmal müssen zwei Herzen dann Getrennte Wege geh`n, leb dein Leben und warte nicht, bis wir und wieder seh`n. Du warst für mich Von Anfang an Ein Traum den man nicht halten kann, irgendwann wirst auch du das so seh`n. Was bleibt ist mehr als ein Gefühl, auch wenn ich nicht mehr bei dir bin werden alle Sterne weiterglüh`n. Und ewig wird der Himmel brennen, etwas, das wir Liebe nennen kann so wie die Glut der Sonne sein. Doch ewig muß die Sehnsucht schweigen, Träume müssen Träume bleiben. Manchmal müssen zwei Herzen dann Getrennte Wege geh`n, leb dein Leben und warte nicht bis wir uns wieder seh`n. Und ewig wird der Himmel brennen…
Перевод песни
Альпийское свечение В летнем ветерке, Вещество, из которого происходят сны, тот, кто влюблен, не спрашивает, как долго. Была ночь И вот ты, Горы молчали, Когда я взял тебя на руки. И небеса будут гореть вечно, То, что мы называем любовью Могут быть как и угли солнца. Но тоска должна быть тихой навсегда, Мечты должны оставаться мечтами. Иногда нужны два сердца, затем Отдельные способы: Живи своей жизнью и не жди, Пока мы не увидимся снова. Ты был для меня С самого начала Мечта, которую вы не можете держать, в какой-то момент вы также увидите это. Остается нечто большее, чем чувство, Даже если я уже не с тобой Все звезды будут продолжать светиться. И небеса будут гореть вечно, То, что мы называем любовью Может быть как сияние солнца. Но тоска должна быть тихой навсегда, Мечты должны оставаться мечтами. Иногда нужны два сердца, затем Отдельные способы: Живи своей жизнью и не жди Пока мы не встретимся снова. И небо будет гореть вечно ...