Kastelruther Spatzen - Mutter weiß Bescheid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mutter weiß Bescheid» из альбома «Wahrheit ist ein schmaler Grat» группы Kastelruther Spatzen.
Текст песни
I war a kloaner Bub no doch die Neugier war scho g’weckt Hinter dem oid’n Stadl Dort hab i mi versteckt I ziag an der Zig’rettn Und scho dreht sich ois vor mir Lieber Gott, laß d' Mutter nix merk’n Fleh ich auf’m Heimweg zu ihr Scho von weitem sieht sie mich und beim ersten Blick spür ich: D' Mutter weiß Bescheid D' Mutter weiß Bescheid Sie sieht wie durch a Fensterl in mei Herz Auch wenn sie’s net immer zeigt Auch wenn’s manchmal lieber schweigt D' Mutter, ja d' Mutter weiß längst Bescheid I weiß no, sie hieß Petra I war so verliebt in sie Zum ersten Mal im Leb’n Erfahr’n hat sie des nie Des G’fühl tief in meinem Herz’n war zu groß für jedes Wort Und i war no so jung und so schüchtern Keiner sollt es wiss’n im Ort Doch des eine is mir klar Wer da längst im Bilde war: D' Mutter weiß Bescheid D' Mutter weiß Bescheid Sie sieht wie durch a Fensterl in mei Herz Auch wenn sie’s net immer zeigt Auch wenn’s manchmal lieber schweigt D' Mutter, ja d' Mutter weiß längst Bescheid I war grad unterwegs Als d' Mutter von uns ging Konnt ihr leider nimmer sag’n Wie dankbar i ihr bin Doch manchmal, da denk i mir: D' Mutter weiß Bescheid D' Mutter weiß Bescheid Sie sieht wie durch a Fensterl in mei Herz Auch wenn sie’s net immer zeigt Auch wenn’s manchmal lieber schweigt D' Mutter, ja d' Mutter weiß längst Bescheid
Перевод песни
Я был kloaner Bub, но любопытство было scho g'weckt Позади oid'n Stadl Там я спрятался Я зигаг у Зигретта И scho поворачивает ois передо мной Дорогой Бог, не позволяй матери знать Я отведу ее домой Она видит меня издалека И на первый взгляд я чувствую: D 'мать знает D 'мать знает Она выглядит как окно в моем сердце Даже если она всегда показывает это Даже если он скорее будет молчать D 'мать, да, мама давно знает Я не знаю, ее звали Петра Я был так влюблен в нее Впервые в Лебне Опытная она никогда не имела Глубоко в сердце было слишком велико для любого слова И я не был таким молодым и таким застенчивым Никто не должен знать это в месте Но мне ясно одно Кто уже давно был на картине: D 'мать знает D 'мать знает Она выглядит как окно в моем сердце Даже если она всегда показывает это Даже если он скорее будет молчать D 'мать, да, мама давно знает Я был в дороге Когда мама ушла от нас К сожалению, вы не можете сказать Как я благодарен ей за это Но иногда я думаю: D 'мать знает D 'мать знает Она выглядит как окно в моем сердце Даже если она всегда показывает это Даже если он скорее будет молчать D 'мать, да, мама знает давно