Kastelruther Spatzen - Hab ich dir heute schon gesagt dass ich Dich Liebe? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Hab ich dir heute schon gesagt dass ich Dich Liebe?» из альбома «Die schönsten Liebeslieder der Kastelruther Spatzen» группы Kastelruther Spatzen.
Текст песни
Telefone, Schreibmaschinen, Ladentische, finstre Mienen, Keiner hat mehr Zeit, die Welt zu sehen. Fernsehkasten, Fußballspiele, Krimiserie, Sorgen viele und schon ist es Zeit zum Schlafen gehen. Wir fragen dann, was wird wohl morgen sein? Aber halt, da fällt mir etwas ein! Hab ich Dir heute schon gesagt, daß ich dich liebe? Hab ich Dir heute schon gesagt, wie schön du bist? Jeder Tag wird geprägt durch die Liebe, jeder Tag ist ein Tag erst durch dich. Hab ich Dir heute schon gesagt, daß ich dich liebe? Hab ich Dich heute schon gefragt, wie es dir geht? Jeder Tag wird ein Tag erst durch die Liebe allein, darum sollst auch du heut lieb zu mir sein. Kinder lernen, Steuerprüfer, Luftverschmutzung, tausend Spießer, machen ihre Stunde zum Vulkan. Rauschgiftsorgen, Wahltermine, Partygäste, nur Routine, morgen früh fängt es von vorne an. Wie wunderschön ist es ein Mensch zu sein, aber halt, da fällt mir etwas ein! Hab ich Dir heute schon gesagt, daß ich dich liebe? Hab ich Dir heute schon gesagt, wie schön du bist? Jeder Tag wird geprägt durch die Liebe, jeder Tag ist ein Tag erst durch dich. Hab ich Dir heute schon gesagt, daß ich dich liebe? Hab ich Dich heute schon gefragt, wie es dir geht? Jeder Tag wird ein Tag erst durch die Liebe allein, darum sollst auch du heut lieb zu mir sein. Hab ich Dir heute schon gesagt, daß ich dich liebe? Hab ich Dir heute schon gesagt, wie schön du bist? Jeder Tag wird geprägt durch die Liebe, jeder Tag ist ein Tag erst durch dich. Hab ich Dir heute schon gesagt, daß ich dich liebe? Hab ich Dich heute schon gefragt, wie es dir geht? Jeder Tag wird ein Tag erst durch die Liebe allein, darum sollst auch du heut lieb zu mir sein
Перевод песни
Телефоны, пишущие машинки, Ladentische, finstre Mienen, У человека больше нет времени, чтобы увидеть мир. Телевизионная коробка, футбольные игры, Преступность, волнуйся и пришло время заснуть. Затем мы спрашиваем, что будет завтра? Но остановись, я что-то помню! Я сказал вам сегодня, что люблю вас? Сегодня я сказал вам, как вы прекрасны? Каждый день характеризуется любовью, каждый день - это день только через вас. Я сказал вам сегодня, что люблю вас? Сегодня я спросил вас, как вы? Каждый день - это день только через любовь в одиночку, поэтому ты будешь дорог мне сегодня. Дети учатся, налоговый аудитор, Загрязнение воздуха, тысяча плевок, делают свой час вулканом. Выбор наркотиков, назначение на выборы, Партийные гости, только рутины, Завтра утром это начинается с самого начала. Как замечательно быть мужчиной, Но остановись, я что-то помню! Я сказал вам сегодня, что люблю вас? Сегодня я сказал вам, как вы прекрасны? Каждый день характеризуется любовью, Каждый день - это день только через вас. Я сказал вам сегодня, что люблю вас? Сегодня я спросил вас, как вы? Каждый день - это день только через любовь в одиночку, поэтому ты будешь дорог мне сегодня. Я сказал вам сегодня, что люблю вас? Сегодня я сказал вам, как вы прекрасны? Каждый день характеризуется любовью, каждый день - это день только через вас. Я сказал вам сегодня, что люблю вас? Сегодня я спросил вас, как вы? Каждый день - это день только через любовь в одиночку, поэтому ты будешь мне дорог сегодня