Kastelruther Spatzen - Der Maler und das Mädchen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Der Maler und das Mädchen» из альбома «Eine weiße Rose» группы Kastelruther Spatzen.
Текст песни
Im Dorf kennt ihn jeder Den einsamen Maler Für den keine Sonne mehr schein Doch in allen Farben Malt er seine Tränen Die er um ein Mädchen geweint Er hat sie geliebt Geleibt, wie man einmal im Leben nur liebt Die Zeit hat ihr nur noch den Sommer geschenkt An den er ein Leben lang denkt Er malt noch heut an ihrem Bild Wie er sie damals sah Malt ihr den Sommer in die Augen Und in ihr blodes Haar Den kleinen Ring, den er ihr gab Malt er aus purem Gold Er kann es immer noch nicht glauben Der Himmel hat es nicht gewollt Sie sagte schon damals Du mußt mich vergessen Mir bleibt für Dich nicht mehr viel Zeit Er sagt voll Hoffnung: Du wirst für mich leben Ich mal Dich im schneeweißen Kleid Er hielt sie im Arm Als für sie am Morgen kein Morgen mehr kam Er malte den ewigen Abschied von ihr In Flammen auf schwarzes Papier Er malt noch heut an ihrem Bild Wie er sie damals sah Malt ihr den Sommer in die Augen Und in ihr blodes Haar Den kleinen Ring, den er ihr gab Malt er aus purem Gold Er kann es immer noch nicht glauben Der Himmel hat es nicht gewollt Er malt noch heut an ihrem Bild Wie er sie damals sah Malt ihr den Sommer in die Augen Und in ihr blodes Haar Den kleinen Ring, den er ihr gab Malt er aus purem Gold Er kann es immer noch nicht glauben Der Himmel hat es nicht gewollt
Перевод песни
Все знают его в деревне Одинокий художник Для более солнечного света Но во всех цветах Боля его слезы Который он плакал за девушку Он любил ее Живет, как только любит в жизни Время дало ей только лето Кому он думает всю жизнь Он по-прежнему рисует свою картину сегодня Как он увидел ее тогда Нарисуйте свое лето в глазах И в ее блохе волосы Маленькое кольцо, которое он ей дал Он нарисовал чистое золото Он все еще не может поверить Небеса не хотели этого Она сказала, что тогда Вы должны забыть обо мне У меня больше нет времени для вас Он искренне надеется: Ты будешь жить для меня Я покрашу тебя в белоснежное платье Он держал ее на руках Когда утром утром ей не приходило в голову Он написал ей вечное прощание В огне на черной бумаге Он по-прежнему рисует свою картину сегодня Как он увидел ее тогда Нарисуйте свое лето в глазах И в ее блохе волосы Маленькое кольцо, которое он ей дал Он нарисовал чистое золото Он все еще не может поверить Небеса не хотели этого Он по-прежнему рисует свою картину сегодня Как он увидел ее тогда Нарисуйте свое лето в глазах И в ее блохе волосы Маленькое кольцо, которое он ей дал Он нарисовал чистое золото Он все еще не может поверить Небеса не хотели этого