Kassav' - Rété текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rété» из альбома «Kassav' 30 ans» группы Kassav'.
Текст песни
Ou za la ou ké rété Ou za la ou ké rété Ti chéri jou ta la, sé té on jou ki béni (ayayay) Dé jou kon sa sé yo ka toujou, toujou pli bel o, pli bel Wo woy woy Mwen gadé tchè mwen chanté lanmou, malgré tou sa zié Mwen enki rété fèmé A prézan doudou mwen konstaté, sé ou ki lavi mwen, mèsi Mèsi bondié Ou za la ou ké rété Ou za la ou ké rété 2 fois Menm si ni dé jou nou pa bien, menm si dé fwa mwen menm ka Fè-y alé Nou chèché pou sa pa rivé ankô Mè non doudou fo pa ou fè sa pé ké kité-w alé Pé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété Pé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété, rété Rété, rété Instrumental Ou za la ou ké rété Ou za la ou ké rété Mwen sav ou pé pa tchimbé, ou za palé ban mwen twop! Ou za fè mwen kompwann ki nou pé fè an lo bagay ansanm Pou nou rivé la rivé la Sa sé vré, sa sé vré Mwen sav ou pé pa tchimbé, ou za palé ban mwen twop! Ou za fè mwen kompwann ki nou pé fè an lo bagay ansanm Pou nou rivé la rivé la Sa sé vré, sa sé vré Instrumental Hum sa sé vré sa sé vré Ou za la ou ké rété ou za la ou ké rété Instrumental Mwen sav ou pé pa tchimbé, ou za palé ban mwen twop! Ou za fè mwen kompwann ki nou pé fè an lo bagay ansanm Pou nou rivé la rivé la Sa sé vré, sa sé vré Mwen sav ou pé pa tchimbé, ou za palé ban mwen twop! Ou za fè mwen kompwann ki nou pé fè an lo bagay ansanm Pou nou rivé la rivé la Pé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété Pé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété, rété
Перевод песни
Или зеир анпин Ла или ке ретэ Или зеир анпин Ла или ке ретэ Ти милый Чу та ла, се те на Чу ки благословенный (ayayay) Де Чу кон са се йо ка тужу, тужу пли бел о, пли бел Во-Во-во Mwen gadé chè mwen пел ланму, несмотря на то, что его Зие Mwen enki reté fème В презан Дуду МВЕН конштате, СЕ или Ки Лави МВЕН, Мези Меси bondié Или зеир анпин Ла или ке ретэ Или зеир анпин Ла или ке ретэ 2 раза Менм Си ни де Жу ноу па ну, менм Си де ФВА МВЕН менм ка Фе-и-Але Nou chéché во Са Па прикованный ankô МЕ нон Дуду ФО ПА или Фе СА Пе ке ките-ш але Пе ке ките-ш Але, если или если Пе ке ките-ш Але, если или СЕ для того, чтобы Рете, Рете Ретировался, ретировался Инструментальная Или зеир анпин Ла или ке ретэ Или зеир анпин Ла или ке ретэ МВЕН САВ или Пе па чимбе, или Зе Пале бан МВЕН твоп! Или za fè mwen kompwann ки ноу, пед fè an lo bagay ansanm Поу ноу клепаный Ла клепаный Ла Се вре, се вре МВЕН САВ или Пе па чимбе, или Зе Пале бан МВЕН твоп! Или za fè mwen kompwann ки ноу, пед fè an lo bagay ansanm Поу ноу клепаный Ла клепаный Ла Се вре, се вре Инструментальная Хум са се вре са се вре Зеир анпин Ла или ке ретэ, зеир анпин Ла или ке ретэ Инструментальная МВЕН САВ или Пе па чимбе, или Зе Пале бан МВЕН твоп! Или za fè mwen kompwann ки ноу, пед fè an lo bagay ansanm Поу ноу клепаный Ла клепаный Ла Се вре, се вре МВЕН САВ или Пе па чимбе, или Зе Пале бан МВЕН твоп! Или za fè mwen kompwann ки ноу, пед fè an lo bagay ansanm Поу ноу клепаный Ла клепаный Ла Пе ке ките-ш Але, если или если Пе ке ките-ш Але, если или СЕ для того, чтобы Рете, Рете