Kassav' - Mwen alé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mwen alé» из альбомов «Le Meilleur de Kassav'», «Syé Bwa», «Best Of 20ème Anniversaire» и «Tekit Izi» группы Kassav'.
Текст песни
Mwen alé Mè ou savé un jou ké viré Mêm si mwen pou soufè Mwen pati twavail ou jen konnèt mwen Anké sé gangné Ou pé allé, tracé chimin a woulé (x2) Avan soleil levé Se noum la ralé canot en la mé Sèl douvan kayla Nan ka sonjé ou ay à l'étranger Somèy djà koté mwen eti ou yè An voua ka rézoné y ka hélé Ou pé allé, tracé chimin a woulé Pati pou twouvé an rêv peint en or È savé an pé mow Siou pa ka rivé Pa pléré, sé an moman ou rété tou seul Mam si la vi a rèd Ma la ka kjembé Passé pa lot' bo Ante ké vlé mow A pa lot' bo Anté ké lé mow La nuite la ké tombé Lot coté a soley ka essayé Bay an ti chalè pou man may la kité alé Tché Manman ka crié eti ou yè An voua ka rézoné y ka hélé A pa lot' bo Anté ké lé mow
Перевод песни
МВЕН але МЕ или Саве Йу ке уволен Даже если МВЕН Поу суфе МВЕН пати твавайл или Джен Коннет МВЕН Anké се gangné Или Пе пошел, проследить Чимин woulé (x2) Аван восход солнца Сел в лодку на ме Сел Дуван Кайла НАН ка сондзе или ай за границей Somèy djà koté mwen eti или yè Ан вуа ка резон и Ка Хел Или Пе пошел, проследил Чимин Пати Поу твуве Ан сновидение окрашены в золото È savé год пед mow Сиу па ка Риве Pa pléré, sé an moman или rété только ту Мам, если в vi в. Ма ла ка кьембе Мимо па лот ' бо Анте ке вле мов А па лот ' бо Анте ке Ле МОУ Ночь ке упала - Спросил солей ка. Bay an ti chalè po man may the Kite alé Че Манман ка кричал ети или Йе Ан вуа ка резон и Ка Хел А па лот ' бо Анте ке Ле МОУ