Karyn Williams - Just May Be текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just May Be» из альбома «Only You» группы Karyn Williams.
Текст песни
Somewhere there’s a little boy growing up on his own When he wants to feel the arms of love and a hope he’s never known Across town there’s a woman who’s looking at a photograph She longs to give her heart away to a child she couldn’t have Tonight he needs the strength to just hold on And she believes deep in her heart that day is gonna come You just may be The answer to a prayer The one to meet a need And you just may be The only heaven some will ever see You just may be A baby girl is going to face the world alone While a mom and dad are on their knees praying for a little one Half a world away three brothers in a foster home Are dreaming of a family they can call their own Well that family leaves tomorrow for the Philippines And that mom and dad got the call they waited years to receive You just may be The answer to a prayer The one to meet a need And you just may be The only heaven some will ever see You just may be the hope to hold on to Be the hand that pulls them through A single ray of love that shines so true You just may be The answer to a prayer The one to meet a need And you just may be The only heaven some will ever see Oh, the one who leads them to believe The only heaven some will ever see You just may be
Перевод песни
Где-то маленький мальчик растет сам по себе Когда он хочет почувствовать руки любви и надежды, которых он никогда не знал В городе есть женщина, которая смотрит на фотографию Она жаждет отдать свое сердце ребенку, которого у нее не было Сегодня он нуждается в силе, чтобы просто держаться И она верит глубоко в ее сердце, что этот день придет Вы можете быть ответом на молитву Тот, который отвечает потребностям И вы просто можете быть Единственными небесами, которые когда-либо будут видеть Ты просто можешь быть. Девочка будет смотреть в мир один Пока мама и папа стоят на коленях, молясь за маленького Половина мира трое братьев в приемной семье Мечтают о семье, которую они могут назвать своими Хорошо, что семья уезжает завтра на Филиппины И эта мама и папа получили звонок, которым они ждали годы, чтобы получить Вы можете быть ответом на молитву Тот, который отвечает потребностям И вы просто можете быть Единственными небесами, которые когда-либо будут видеть Вы просто можете надеяться держаться за руку, которая тянет их через Единственный луч любви, который так блистает Вы можете быть ответом на молитву Тот, который отвечает потребностям И вы просто можете быть Единственными небесами, которые когда-либо будут видеть О, тот, кто заставляет их верить Единственные небеса, которые когда-либо будут видеть Вы просто можете быть