Karyn White - Unbreakable текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unbreakable» из альбома «Carpe Diem» группы Karyn White.
Текст песни
Baby, I’m so convinced by the way you treat me It makes me you don’t wanna be with me. Your actions and words don’t mean a thing I feel the pain. But I don’t cry all these tears and now I’m all alone If this is for the best, then that’s what love’s about. Nothing in the edge, telling me lies. I thought that I can take no more, though my heart’s unbreakable. Pick up the pieces to my heart. Put it together, a brand new start. Been through it all, learning through the pain, And do it all, my heart remains Unbreakable, unbreakable, Unbreakable, my heart’s unbreakable. Unbreakable, put your hands to my chest Rip my heart right out my soul, I’m unbreakable. Let’s keep it cool, Around my friends you made me look like a fool. I’m running from the truth, it’s catching up to you And wrap my love to pieces with all the games you played, You need to act your age. You sit and smile in my face and say you love me When you’re out with your boys you disrespect me. Look me in the eyes, you’re telling me lies, I thought that I can take no more, thought my heart’s unbreakable. Pick up the pieces to my heart. Put it together, a brand new start. Been through it all, learning through the pain, And do it all, my heart remains Unbreakable, unbreakable, Unbreakable, my heart’s unbreakable. Unbreakable, put your hands to my chest Rip my heart right out my soul, I’m unbreakable. Now I’m done, I’m moving one, Me minus one it equals some. Baby, I won’t shed a tear, I stood around all these years. See, I, I made it through the pain No other woman will treat you the same. What goes up comes down, What goes around comes back around You played me like a fool, But it’s coming back to you. Pick up the pieces to my heart. Put it together, a brand new start. Been through it all, learning through the pain, And do it all, my heart remains Unbreakable, unbreakable, Unbreakable, my heart’s unbreakable. Unbreakable, put your hands to my chest Rip my heart right out my soul, I’m unbreakable.
Перевод песни
Детка, я так убежден, что ты относишься ко мне. Это заставляет меня не хотеть быть со мной. Ваши действия и слова не означают ничего Я чувствую боль. Но я не плачу все эти слезы, и теперь я одинок Если это к лучшему, то это то, о чем любовь. Ничего в краю, не лгу. Я думал, что больше не могу, хотя мое сердце нерушимо. Возьмите кусочки моему сердцу. Сложите это, новый старт. Через все это, учась через боль, И все это, мое сердце остается Нерушимый, нерушимый, Нерушимый, мое сердце нерушимо. Нерушимый, поднесите руки к груди Разорви мое сердце прямо из моей души, Я нерушима. Давайте держать его прохладно, Вокруг моих друзей ты заставил меня выглядеть дураком. Я бегу от истины, это догоняет тебя И оберните мою любовь на куски со всеми играми, в которые вы играли, Вам нужно действовать по своему возрасту. Ты сидишь и улыбаешься мне в лицо и говоришь, что любишь меня. Когда ты со своими мальчиками ты не уважаешь меня. Посмотри мне в глаза, ты говоришь мне ложь, Я думал, что больше не могу, подумал, что мое сердце нерушимо. Возьмите кусочки моему сердцу. Сложите это, новый старт. Через все это, учась через боль, И все это, мое сердце остается Нерушимый, нерушимый, Нерушимый, мое сердце нерушимо. Нерушимый, поднесите руки к груди Разорви мое сердце прямо из моей души, Я нерушима. Теперь я закончил, я двигаюсь один, Меня минус один он равен некоторым. Детка, я не пролью слезу, Я стоял все эти годы. Смотрите, я, я сделал это через боль Ни одна другая женщина не будет относиться к вам одинаково. Что идет вверх, Что происходит вокруг, возвращается Ты играл меня как дурак, Но он возвращается к вам. Возьмите кусочки моему сердцу. Сложите это, новый старт. Через все это, учась через боль, И все это, мое сердце остается Нерушимый, нерушимый, Нерушимый, мое сердце нерушимо. Нерушимый, поднесите руки к груди Разорви мое сердце прямо из моей души, Я нерушима.