Karrin Allyson - But I Was Cool текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «But I Was Cool» из альбома «Footprints» группы Karrin Allyson.
Текст песни
Now I�'ve always lived by this golden rule What ever happens don�'t blow your cool You gotta have nerves of steel And never show folks how you honesty feel I�'ve lived my whole life this way For example take yesterday I breezed home happy bringing him my pay His note read «So long sappy, I have run away». I threw myself down across our empty bed And this is what «Shoot» But I was cool So I one-for-the-road-it at an all night bar Wound up so loaded that I tore up my car The judge threw the book at me And when read the sentence there I said «Aw, no, not again» But I was cool So I said he�'s the only one I have to thank And I found him and pulled my gun fired point blank The shot whistled straight past that man�'s head And kill my hound dog dead «Hoooo, hoo, hoo» And as they carried me away I was over heard to say «Be cool, play cool, stay cool, keep cool Coooool, coool» But I was cool (play it cool) (be cool)
Перевод песни
Теперь я всегда жил этим золотым правилом Что бы ни случилось, не взорвите свою прохладу У вас должны быть нервы из стали И никогда не показывайте людям, как вы себя чувствуете Я прожил всю свою жизнь таким образом Например, принять вчера Я велел домой счастливым, принося ему свою оплату Его записка гласила: «Так долго, я убежал». Я бросился вниз по нашей пустой кровати И это то, что «стрелять» Но я был крут Итак, я один за дорогой, это на ночной баре Раненый так нагружен, что я разорвал машину Судья бросил мне книгу. И, прочитав приговор, я сказал: «Ой, нет, не снова» Но я был крут Поэтому я сказал, что он единственный, кого я должен поблагодарить И я нашел его и запустил пушку Кадр свистнул прямо мимо головы этого человека И убить мою собаку собаки мертвой «Hoooo, hoo, hoo» И поскольку они унесли меня Я был услышан, чтобы сказать «Будь крутой, играй круто, оставайся круто, продолжай круто Coooool, coool » Но я был крут (Играйте круто) (будь крутым)