Karpe - Sakte film текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Sakte film» из альбома «Kors på halsen, ti kniver i hjertet, mor og far i døden» группы Karpe.
Текст песни
Og det skjedde I fjor Bomben og revolusjonen og vårt bryllup Tenker du på melodien Da øyevippene var strengene på cello’n din? Og denne vinden her var bunn Livet vårt er kult når vi filmer I ett sekund Øyelokka dine blir som vingene til fuglen Over saltvann og bølgen, har sminken din I munnen Ah, jeg ser på ringefinger’n til en brud På himmel’n og mot Gud Dagen jeg tør spørre «Hvorfor griner ikke du?» For det er sikkert ikke sunt det at ingenting kom ut Hemninger Bak øya mine er to demninger Vet at det er sent, men jeg trykker på en trekant og strek Og livet går I Sakte film Alt er fint I sakte film Og det skjedde I fjor Bomben og revolusjonen og mitt pisspreik Broren min I sak for å se et barn Som han har med en dame han hadde skilt seg fra En svart mann mot en hvit chick, kompis De ser på meg som et dyr der, kompis Slow-mo som I romskip Fylla for å fylle på et tomt sinn Raggen e’kke fremmed for et krumspring Og du kan si at hun var dumsnill Broren min med en dunk vin Sier demonen I meg må ut med en rom til Mister alle hemninger Bak øya mine er to demninger Savner hun jeg svek I ett sek Men legger meg I skje med et nek Og livet går I Jeg var plommen I egget, men nå er jeg fugl Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!
Перевод песни
Это случилось в прошлом году. Бомба, революция и наша свадьба. Ты думаешь о мелодии, Когда ресницы были струнами на твоей виолончели? И этот ветер был здесь, внизу, Наша жизнь холодна, когда мы снимаем на секунду, Твои веки становятся как крылья птицы Над соленой водой и волной, твой макияж во рту. Ах, я смотрю на безымянный палец и на невесту на небесах, и против Бога в тот день, когда я смею спросить: "почему ты не плачешь?", потому что, конечно, не здорово, что ничего не вышло, запреты позади моего острова-две плотины знают, что уже поздно, но я нажимаю на треугольник, и удар, и жизнь уходит. Замедленное движение. Все прекрасно в замедленной Съемке, и это случилось в прошлом году. Бомба, революция и все такое дерьмо. Мой брат в случае, если увидит ребенка С дамой, он отделился от Чернокожего человека против белой цыпочки, Они смотрят на меня, как на животное, приятель Слоу-мо, как на космических Кораблях, чтобы заполнить пустоту. Raggen e'kke незнакомка к выходкам, И вы можете сказать, что она была глупа. Мой брат с куском вина Говорит, что демон во мне должен выйти с Романом, чтобы Потерять все запреты, За моим островом две плотины. Скучает ли она по мне, я бросил на секунду, Но положил меня в ложку с клювом, И жизнь уходит. Я был сливой в яйце, но теперь я птица, Это сообщение от рэп-гения Норвегии!