Karpatt - La danse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La danse» из альбома «Sur le quai» группы Karpatt.
Текст песни
Pour donner son sens à la danse Faut se lancer, faut se lancer Avancer pour tenter sa chance Avancer quand on sait pas où qu’on met les pieds Le début ça a de l’importance Faut s’louper, faut pas s’louper Le premier pas donne la cadence Quand on a la cadence après faut pas lâcher C’est comment qu’on commence, c’est comment qu’on finit C’est comment qu’on commence, c’est comment qu’on finit Tout s’qui s’passe au milieu on l’oublie, on l’oublie Tout s’qui s’passe au milieu on l’remplie, on l’remplie Pour caler ses pas dans la danse Faut du métier, faut du métier Mettre de côté sa méfiance La mettre de côté, commencer à y aller Pour savoir envoûter la danse Faut répéter, faut répéter Avec de la persévérance Avec du temps et du temps on finit par y arriver Pour savoir sortir de la danse Pour s’arrêter, pour s’arrêter La manière a de l’importance Car c’est le souvenir qu’on va leur laisser Alors on s’applique on y pense On se noircit les idées Le dernier pas c’est la souvenance La souvenance pour les autres qui nous on vu danser On oublie, on remplie On oublie, on remplie On oublie, on remplie On oublie
Перевод песни
Дать смысл танцам Нужно начинать, начинать Перемещение вперед Продвигайтесь, когда вы не знаете, где вы кладете ноги Начало важно Должен защелкнуться, не потерять Первый шаг дает каденцию Когда у вас есть каденция после того, как вы не должны отпускать Вот как мы начинаем, вот как мы заканчиваем Вот как мы начинаем, вот как мы заканчиваем Все, что происходит посередине, забыто, оно забыто Все, что проходит посередине, заполнено, заполнено Чтобы ступить в танце Должен быть мастером, мастером Отложите свое недоверие Отложите это, начните идти Знать, как очаровать танец Повторить, повторить С настойчивостью С течением времени мы, наконец, добираемся туда Выйти из танца Остановить, остановить Способ важен Ибо это память, которая останется им Затем мы применяем себя, чтобы думать об этом Мы очерняем наши идеи Последний шаг - память Вспоминая других, что мы видели танцы Мы забываем, мы заполняем Мы забываем, мы заполняем Мы забываем, мы заполняем мы забываем