Karpatt - Des gouttes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Des gouttes» из альбома «À droite à gauche» группы Karpatt.
Текст песни
Et j’reste debout, debout en capitaine J’réponds ça va quand on m’demande Et si l’pot goutte j'écope quand même J’danse le tango sur l’pont qui tangue J’mets des tuteurs à trentaine Comme des béquilles à un jouteur Qu’aurait buter sur la tintaine De la barque où ramait son honneur Debout debout quand le récif Viendra me chatouiller la cale Ca claque, ça mouille, ça fout des baffes Qui jette des coups de? australes J’mets les mains jointes sous la cascade Celle qui se jette dans l’caniveau J’mets les mains jointes sous la cascade Si j’gagne du temps c’est déjà beau Une goutte, deux gouttes, trois qui tombent du toit Quatre gouttes, cinq gouttes, six gouttes compte sur les doigts Et j’reste debout, debout dans cette flaque Qui monte comme une marée normande Le mont saint-Michel c’est bien marré Quand j’ai mouillé ma raie montante Pour empêcher la dernière vague Qui monte comme un ch’val au galop J’veux bien faire une muraille de Chine Avec du sable et du? Une goutte, deux gouttes, trois qui tombent du toit Quatre gouttes, cinq gouttes, six gouttes compte sur les doigts Et j’reste debout six pieds sous terre Mais il fait nuit tu peux pas voir Les hippocampes me bouffent tranquilles Y a plus personne y a plus d’histoire Juste cette goutte qui vient d’la haut Quand on vient m’apporter des fleurs J’me suis noyer dans une flaque d’eau Un jour de planche en profondeur Une goutte, deux gouttes, trois qui tombent du toit Quatre gouttes, cinq gouttes, six gouttes compte sur les doigts Sept gouttes, huit gouttes, neufs gouttes coule coulera
Перевод песни
И я стою, стоя у капитана Я отвечаю на вопрос, когда меня спрашивают И если капля капли я все еще кусаю Я танцую танго на мосту, Мне тридцать Как однопользовательские костыли Что будет в конечном итоге на tintaine С лодки, где его честь Стоя, когда риф Придет, чтобы пощекотать трюм Это понюхает, он мочит, он боится шлепков Кто бросает выстрелы? южный Я положил руки под водопад Тот, который опустошается в желобе Я положил руки под водопад Если я сэкономлю время, то уже красиво Одна капля, две капли, три падения с крыши Четыре капли, пять капель, шесть капель на пальцах И я стою, стоя в этой луже Восхождение, как нормандский прилив Мон-Сен-Мишель хорошо омрачен Когда я мочу свой восходящий луч Чтобы предотвратить последнюю волну Кто поднимается, как галопирующий ch'val Я хочу сделать стену Китая С песком и? Одна капля, две капли, три падения с крыши Четыре капли, пять капель, шесть капель на пальцах И я стою под ногами под землей Но это ночь, которую вы не можете видеть Морские конники едят меня тихим Нет никого, кроме истории Просто эта капля, которая исходит от вершины Когда вы приносите мне цветы Я тону в луже День глубокой доски Одна капля, две капли, три падения с крыши Четыре капли, пять капель, шесть капель на пальцах Семь капель, восемь капель, девять капель будут течь