Karmin - What's In It for Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What's In It for Me» из альбома «Pulses» группы Karmin.
Текст песни
Doesn’t matter how you sell me I am just another number Even when it’s not for money Use me like a cash register You fool me once fool me twice, but the ends don’t meet Do you really think I’m dumb, dumb I wanna know how you figure What’s in it for me What’s in it for me What’s in it for me Doesn’t matter how much you sugar the fluff What’s in it for me What’s in it for me What’s in it for me Doesn’t matter how much you sugar the fluff Never really had to play this Feeling out my alter ego Hustling to your agenda No gracias, mi amigo You fool me once fool me twice, but the ends don’t meet Do you really think I’m dumb, dumb Watch me go Evel Knievel What’s in it for me What’s in it for me What’s in it for me Doesn’t matter how much you sugar the fluff What’s in it for me What’s in it for me What’s in it for me Doesn’t matter how much you sugar the fluff Every time you call up, I’m a put my wall up Always a dilemma with the drama that you drum up Even the bologna, part of your persona Traded me a dollar for a floor of Smithsoneon Undecided of whether you got it down yet Undivided attention to how your brow sweats How can I trust you, I’ll be losing all bets It’s a gamble, I don’t wanna pull yet Paying me in jelly, beans in the belly When you get nervous I can tell by the smelly Do me Blue Bonnet, butter me up on it You can toast love notes, I can burn sonnets It’s apparent I needed to say no Throw a karat of diamonds on the floor How can I trust you, all you want is more I gotta bust you, this means war You come around here flipping your tricks I’m letting down my wall my bricks Least you can do is riddle me this What’s in it for me? What’s in it for me What’s in it for me What’s in it for me Doesn’t matter how much you sugar the fluff What’s in it for me What’s in it for me What’s in it for me Doesn’t matter how much you sugar the fluff
Перевод песни
Неважно, как вы меня продаете, я просто еще один номер Даже если это не деньги Используйте меня как кассовый аппарат Вы обманываете меня, когда меня дважды обманывают, но концы не встречаются Вы действительно думаете, что я глупый, немой Я хочу знать, как вы фигурируете Что для меня для меня Что в нем для меня Что в нем для меня Не имеет значения, насколько вы сахарный пух Что для меня для меня Что в нем для меня Что в нем для меня Не имеет значения, насколько вы сахарный пух Никогда не приходилось играть в эту Ощущение моего альтер эго Подтолкнуть к вашей повестке дня Нет gracias, mi amigo Вы обманываете меня, когда меня дважды обманывают, но концы не встречаются Вы действительно думаете, что я глупый, немой Наблюдайте за мной Evel Knievel Что для меня для меня Что в нем для меня Что в нем для меня Не имеет значения, насколько вы сахарный пух Что для меня для меня Что в нем для меня Что в нем для меня Не имеет значения, насколько вы сахарный пух Каждый раз, когда вы вызываете меня, я накладываю свою стену. Всегда дилемма с драмой, которую вы барабаните. Даже болонья, часть вашей персоны Выложил мне доллар за пол Smithsoneon Не решил, все ли вы его Непревзойденное внимание к тому, как ваш бровь потеет Как я могу вам доверять, я проиграю все ставки Это азартная игра, я еще не хочу тянуть Оплачиваю мне в желе, бобы в животе Когда вы нервничаете, я могу сказать, Сделай мне Blue Bonnet, смажьте меня на нем. Вы можете любить ноты, я могу сжечь сонеты Очевидно, мне нужно было сказать «нет». Бросьте карат из бриллиантов на пол Как я могу доверять вам, все, что вам нужно, больше Я должен вас разорить, это означает, что война Вы приходите сюда, переворачивая свои трюки Я сдаю свою стену своими кирпичами Меньше всего ты можешь это загадить меня Что это значит для меня? Что для меня для меня Что в нем для меня Что в нем для меня Не имеет значения, насколько вы сахарный пух Что для меня для меня Что в нем для меня Что в нем для меня Не имеет значения, насколько вы сахарный пух