Karmatik - Deuxième Vie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Deuxième Vie» из альбома «Humani-T» группы Karmatik.
Текст песни
Prisonnier d’un Profond coma Je ne me réveillerai Sûrement pas Tous ces médecins Autour de moi Font ce qu’ils peuvent; Sans résultat Très chers parents Très chers amis J’aimerais vous dire Encore merci; Pour l’amour éternel Et ce soutient si fraternel Je veux survivre… Avoir une deuxième vie! Mon cœur s'éteint Mais mon esprit Cherche un chemin Pour ma survie Le trouvera-t-il Comme par magie Ce chemin vers Ma deuxième vie? Pressentiment… Ce n’est pas fini; Je sens le sang Couler dans mes veines Je vais avoir Une deuxième vie Pour mieux aimer Tous ceux que j’aime Je veux survivre Avoir une Deuxième vie! Je survivrai J’aurai une Deuxième vie
Перевод песни
Заключенный в глубокой коме Я не проснусь Нет Все эти врачи Вокруг меня Делают все, что могут; Безрезультатно Очень дорогие родители Очень дорогие друзья Я хотел бы сказать вам Еще раз спасибо; За вечную любовь И это поддерживает так по-братски Я хочу выжить.… Иметь вторую жизнь! Мое сердце гаснет Но мой ум Ищи путь Для моего выживания Найдет ли Как по волшебству Этот путь к Моя вторая жизнь? Предчувствие… Это еще не конец.; Я чувствую запах крови. Течет по моим венам У меня будет Вторая жизнь Чтобы лучше любить Всех, кого я люблю Я хочу выжить. Иметь вторую жизнь! Я выживу У меня будет вторая жизнь