Karla Bonoff - Somebody's Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somebody's Eyes» из альбомов «Footloose» и «Footloose» группы Karla Bonoff.
Текст песни
Rusty Careful what you do Someone’s on to you Careful what you do Urleen Careful what you say Cuz you’re on display Every night and every day Rusty Somebody’s hiding in the great unknown Urleen & Wendy Jo Unh-hunh Rusty And every time you think that you’re alone Somebody’s eyes are watching Urleen Somebody’s eyes are seeing you come and go Wendy Jo Somebody’s out there, waiting for the show Rusty, Wendy Jo & Urleen You’ve got no disguise From somebody’s eyes Rusty, Wendy Jo, Urleen & Chorus Somebody, somebody, somebody, somebody’s eyes Whoa-oh Somebody, somebody, somebody, somebody’s eyes Whoa-oh Urleen Careful how you speak Turn the other cheek Be careful how you speak Wendy Jo Think a naughty thought And if you get caught Well, then, boy, you’ve bought a lot of trouble Rusty Somewhere there’s someone with a perfect view Urleen & Wendy Jo Yoo-hoo Rusty And they’re just dyin' for a little peek-a-boo Urleen & Wendy Jo Boo! Rusty, Urleen & Wendy Jo Somebody’s eyes are watching Somebody’s eyes will never close, never sleep Somebody’s after the secrets that you keep Who’s got alibis From somebody’s eyes? Rusty, Wendy Jo, Urleen & Chorus Somebody, somebody, somebody, somebody’s eyes whoa-oh Somebody, somebody, somebody, somebody’s eyes whoa-oh Urleen Never laugh too loud Never leave a crowd Wendy Jo Never dress risque There’ll be hell to pay Rusty If you’ve ever had anything to hide Think twice before you step outside Rusty, Urleen & Wendy Jo Somebody’s eyes are watching Somebody’s eyes are following every move Somebody’s waiting to show they don’t approve Urleen Nothing satisfies Urleen & Rusty Somebody’s eyes Wendy Jo Ain’t no alibis Wendy Jo & Urleen In somebody’s eyes Rusty You’ve got no disguise Rusty, Urleen & Wendy Jo From somebody’s eyes Somebody, somebody, somebody, somebody’s eyes Rusty, Urleen, Wendy Jo & Chorus Whoa-oh Somebody, somebody, somebody, somebody’s eyes Rusty, Urleen & Wendy Jo Whoa-oh Whoa-oh
Перевод песни
Расти! Осторожнее с тем, что ты делаешь. Кто-то следит за тобой. Осторожнее с тем, что ты делаешь. Urleen Осторожнее с тем, что ты говоришь, Потому что ты на виду. Каждую ночь и каждый день. Ржавый Кто-то прячется в Великой неизвестности. Urleen & Wendy Jo Unh- Hunh Rusty, И каждый раз, когда ты думаешь, что одинок. Чьи-то глаза смотрят. Urleen, Чьи-то глаза видят, как ты приходишь и уходишь. Венди Джо, Там кто-то ждет шоу. Расти, Венди Джо И Урлин. Ты не скрываешь От чьих-то глаз Ржавые, Венди Джо, Урлин и припев. Кто-то, кто-то, кто-то, чьи-то глаза ... Уоу-ОУ! Кто-то, кто-то, кто-то, чьи-то глаза ... Уоу-о, Урлин! Осторожнее со словами. Подставь другую щеку. Будь осторожен, когда говоришь. Венди Джо. Подумай о пошлых мыслях. И если тебя поймают ... Что ж, тогда, парень, ты купил кучу неприятностей. Ржавый Где-то есть кто-то с прекрасным видом. Urleen & Wendy Jo Yoo-hoo Rusty, и они просто хотят немного заглянуть, Urleen & Wendy Jo Boo! Расти, Урлин и Венди Джо, Чьи-то глаза смотрят, Чьи-то глаза никогда не закрываются, никогда не спят, Кто-то после того, как ты хранишь секреты. У кого есть алиби От чьих-то глаз? Расти, Венди Джо, Урлин И Припев. Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь, чьи-то глаза, уоу-ОУ! Кто-то, кто-то, кто-то, чьи-то глаза, уоу-о, Урлин. Никогда не смейся слишком громко, Никогда не покидай толпу. Венди Джо Никогда не одевается рискованно, Будет ад, чтобы заплатить. Расти, Если тебе когда-нибудь было что скрывать. Подумай дважды, прежде чем выйти за пределы Расти, Урлин и Венди Джо, Чьи-то глаза смотрят, Чьи-то глаза следят за каждым движением, Кого-то ждут, чтобы показать, что они не одобряют. Urleen Ничто не удовлетворяет. Urleen и ржавые Чьи-то глаза. Венди Джо. Нет никакого алиби. Венди Джо и Урлин В чьих-то глазах. Расти! У тебя нет маскировки. Расти, Урлин и Венди Джо Из чьих-то глаз. Кто-то, кто-то, кто-то, чьи-то глаза Ржавые, Урлин, Венди Джо и припев. Уоу-ОУ! Кто-то, кто-то, кто-то, чьи-то глаза Ржавые, Урлин и Венди Джо. Уоу-Оу, Уоу-ОУ!