Karimouche - Firmin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Firmin» из альбома «Emballage d'origine» группы Karimouche.
Текст песни
Connaissez-vous mon Firmin? C’est un homme épatant Et si je soigne mon turbin C’est pour qu’il soit content Toute jeunette, arrivant à Paris Seule et perdue dans la grande cité J' l’ai rencontré boulevard de Clichy Et j' l’ai plus jamais quitté C’est un sacré démerdard Et comme je ne suis pas paresseuse Il m’a collée sur le trottoir Et depuis je suis sa gagneuse Quand il sort avec ses copains Je veux qu’il soit le plus beau Je le parfume de jasmin Et lui brosse son chapeau Avec ses grands yeux, il est si giron Que toutes les femmes le veulent dans leur lit Et comme il ne sait pas dire non Y peut pas s’empêcher d' dire oui Il kiffe la picole et quand il est paf Il devient un peu moins caressant Il me dérouille, y me flanque des baffes C’est pas d' sa faute s’il a le vin méchant On se réconcilie sous l'édredon Je lui fais des spécialités exotiques Il parait que pour ça j’ai un don C’est ce qui fait le succès de ma boutique Mais v’là-t-y pas qui s’est fait serrer par les condés En train de fourguer de la coco Il va passer trois ans à la santé J' me retrouve toute seule avec mes trémolos Mais c' matin, j’ai croisé Riton Un joli p’tit mec à la voix rocailleuse Qu’on appelle le roi de la baston Et maintenant je suis sa gagneuse Connaissez-vous mon Riton? C’est un homme épatant Et si je soigne le micheton C’est pour qu’il soit content
Перевод песни
Вы знаете мой Фирмин? Он потрясающий человек. И если я вылечу свою турбину Чтобы он был доволен. Любая девушка, приехавшая в Париж Одинокая и потерянная в большом городе Я встретил его на бульваре Клиши. И я больше никогда не покидал его. Он чертовски дерзок. И как я не ленива Он прижал меня к тротуару. И с тех пор я его победительница Когда он встречается со своими приятелями Я хочу, чтобы он был самым красивым Я благоухаю жасмином. И чистит ему шляпу С его большими глазами, он так Что все женщины хотят его в своей постели И поскольку он не знает, как сказать нет Я не могу не сказать да Он получает клюв, и когда он паф Он становится немного менее ласкающим Он сбивает меня с толку. Он не виноват, что у него злое вино. Мы помирились под одеялом. Я готовлю ему экзотические деликатесы. Кажется, для этого у меня есть дар Это то, что делает мой магазин успешным Но не в этом ли дело, которое затянули Конде В Коко Он проведет три года на здоровье Я нахожусь наедине со своими тремолос Но утром я столкнулся с ритоном. Симпатичный парень с рокочущим голосом Что называется королем бастон И теперь я его победительница Вы знаете мой Ритон? Он потрясающий человек. И если я вылечу микетон Чтобы он был доволен.