Karim Ouellet - Fâché noir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Fâché noir» из альбома «Plume» группы Karim Ouellet.
Текст песни
Ça doit être dur, ça doit t’faire peur Tu peux être sûr que si tu meurs ça va t’faire quelque chose Y’a plus rien de pur dans l’atmosphère qui nous sépare Tu dois faire dur, tu dois faire peur, tu dois être fâché noir Pis quand on s’parle, me semble c’est pas normal Oh ho, oh ho, mm Le temps t’en donnera plus que tes pauvres os peuvent en prendre Sors ta tête du sable T’as une belle voiture, elle doit t’faire mal Tu peux être sûr que si tu pleures ça va être infernal Mais ça recommence Quand y’en manque eh ben y’en a encore Dans les cœurs on est encore dimanche Pis quand c’est fini ça recommence Quand y’en manque eh ben y’en a encore Dans les cœurs on est encore dimanche Dans les cœurs on est encore dimanche Pis quand c’est fini ça recommence Quand y’en manque eh ben y’en a encore Dans les cœurs on est encore dimanche Dans les cœurs on est encore dimanche Pis quand c’est fini ça recommence
Перевод песни
Это должно быть тяжело, это должно тебя пугать. Ты можешь быть уверен, что если ты умрешь, то с тобой что-нибудь случится. Нет ничего чистого в атмосфере, которая нас разделяет. Ты должен сделать трудно, ты должен напугать, ты должен сердиться черный Когда мы разговариваем, мне кажется, что это ненормально О-хо, о-хо, мм Время даст тебе больше, чем могут взять твои бедные кости Вытащи голову из песка. У тебя хорошая машина, она должна тебя задеть. Ты можешь быть уверен, что если ты будешь плакать, это будет адски Но это начинается снова Когда их не хватает, они все еще есть. В сердцах еще воскресенье Когда все закончится, все начнется снова. Когда их не хватает, они все еще есть. В сердцах еще воскресенье В сердцах еще воскресенье Когда все закончится, все начнется снова. Когда их не хватает, они все еще есть. В сердцах еще воскресенье В сердцах еще воскресенье Когда все закончится, все начнется снова.