Kariina Gretere - A Moment's Falling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Moment's Falling» из альбома «Amber and Fly» группы Kariina Gretere.
Текст песни
when the half-light fades and you’re not bothered to strike another match like counterforce this thing this phenomenon a moment’s falling or rise impossible to know 'tween sleep and drifting It holds you falling a dancer with lilies a bird accepting its fate how poised she looks while cradling his head you’ve sung with charlatans knew no better than deceit but this took one glimpse to know this comes of love eyes wide open hear your cynic’s heart weep a speck of light that makes you yearn to outlive shadows a glimmer of hope to redeem your soul no more need to know what’s beyond this day and hour you said I’ll always be, in one form or another I’ll be soft grass under your feet a snowflake melting on your breath perhaps, I will be the wind kissing your face I’ll be everything you know
Перевод песни
Когда полусвет исчезает И ты не беспокоишься Ударить в другой матч как противостоять этой вещи этот феномен момент или подъем невозможно узнать «Сон и дрейф» Это заставляет вас падать Танцовщица с лилиями Птица, принимающая ее судьбу Как она выглядит Пока опускает голову вы пели с шарлатанами Не знал ничего лучше обмана но это заставило заглянуть Знать, что это происходит от любви широко открытые глаза Услышать сердечный крик вашего циника пятнышко света, которое заставляет вас жаждать пережить тени проблеск надежды искупить свою душу Больше не нужно знать Что за этим днем и часом ты сказал Я всегда буду в той или иной форме Я буду мягкой травой под ногами снежинка тает на вашем дыхании возможно, я буду дуть, целуя твое лицо Я буду всем, что ты знаешь