Karianne Larson - Is That What You Want? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is That What You Want?» из альбома «Let's Lose Track of Time» группы Karianne Larson.
Текст песни
I’m ittin here thinkin' about you hopin' you’re thinkin' about me and this is crazy And I’m hoping thatyou’ll make a move, say something sweet, stop walking this fine line already Prechorus Maybe it’s all made up in my mind, it wouldn’t be the first time What if it’s different and worth a try, 'cus you’re not like the other guys And I’d take your hand for all of the right reasons And you’d understand a glimpse of what I’m feelin We could be brave we could be wild and the spark will catch fire But is that what you want? I’m wonderin' if youknow something more, like you’ve been hurt before and think it’s not worth it But I wana make you feel infinity, touch the stars when you touch me, oh you deserve it Prechorus Oh you don’t wanna live life wonderin' what could have been so Here is your chance to make it happen You could take my hand for all of the right reasons And I’d understand exactly what you’re feelin' We could be brave we could be wild and the spark will catch fire But is that what you want?
Перевод песни
Я тут думаю о тебе, надеюсь, ты думаешь обо мне, и это ... сумасшедший. И я надеюсь, что ты сделаешь шаг, скажешь что-нибудь милое, перестань уже ходить по этой тонкой грани. Prechorus Может быть, все это было в моих мыслях, это было бы не в первый раз. Что, если все по-другому и стоит попробовать, потому что ты не такой, как другие парни, И я возьму тебя за руку по всем правильным причинам, И ты поймешь, что я чувствую? Мы могли бы быть храбрыми, мы могли бы быть дикими, и Искра загорится, Но это то, чего ты хочешь? Мне интересно, знаешь ли ты что-то большее, как будто тебе было больно раньше, и думаешь, что это того не стоит, Но я заставлю тебя почувствовать бесконечность, прикоснуться к звездам, когда ты прикасаешься ко мне, о, ты этого заслуживаешь. Prechorus О, ты не хочешь жить, гадая, что могло бы быть таким? Вот ваш шанс, чтобы это произошло. Ты мог бы взять меня за руку по всем правильным причинам, И я бы точно понял, что ты чувствуешь. Мы могли бы быть храбрыми, мы могли бы быть дикими, и Искра загорится, Но это то, чего ты хочешь?