Kari Kimmel - nice to know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «nice to know» из альбома «A Life in the Day» группы Kari Kimmel.
Текст песни
You tell me that there’s nothing to fear You tell me not to worry you’ll always be here You tell me that it won’t ever change That love like this never fades, yeah After all the good times and bad, mmh After all the love it’s so hard to look back There’s something that we always will feel Something stronger has brought us here But I still love you like that Baby I still wish that our love, it coulda last If I can’t have you no it won’t get me down It’s just nice to know you’re around La la la la la La la la la la You say that you can’t leave me for good You’ll always be a part of me, that is understood No one else can touch me the same No one knows me this way Oh and I still love you like that Baby I still wish that our love, it coulda last If I can’t have you no it won’t get me down It’s just nice to know you’re around Well I’ll be thinking of you every day And wonder where you are Yes and I’ll be hoping everything is okay But we’ll never be too far La la la la la La la la la la Oh and I still love you like that Baby I still wish that our love, it coulda last If I can’t have you no it won’t get me down It’s just nice to know you’re around Still love you like that, like that, yeah Baby I still wish you that our love, it coulda last If I can’t have you no it won’t get me down It’s just nice to know you’re around La la la la la La la la la la La la la la la La la la la la
Перевод песни
Ты говоришь мне, что бояться нечего. Ты говоришь мне не волноваться, что всегда будешь здесь. Ты говоришь мне, что это никогда не изменит, Что такая любовь никогда не угаснет, да. После всех хороших и плохих времен, После всей любви так трудно оглянуться назад. Есть что - то, что мы всегда будем чувствовать, Что-то сильнее привело нас сюда, Но я все еще люблю тебя, как этого Ребенка, я все еще хочу, чтобы наша любовь могла длиться долго. Если я не могу быть с тобой, нет, это не сломит меня. Просто приятно знать, что ты рядом. Ла- Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла Ты говоришь, что не можешь оставить меня навсегда, Ты всегда будешь частью меня, это понятно. Никто другой не может прикоснуться ко мне так же, Никто не знает меня так. О, и я все еще люблю тебя, как этого Ребенка, я все еще хочу, чтобы наша любовь была последней. Если я не могу быть с тобой, нет, это не сломит меня. Просто приятно знать, что ты рядом. Что ж, я буду думать о тебе каждый день И гадать, где ты. Да, и я надеюсь, что все в порядке, Но мы никогда не будем слишком далеко. Ла- Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла О, и я все еще люблю тебя, как этого Ребенка, я все еще хочу, чтобы наша любовь была последней. Если я не могу быть с тобой, нет, это не сломит меня. Просто приятно знать, что ты все Еще любишь тебя так, так, да. Детка, я все еще желаю тебе, чтобы наша любовь была последней. Если я не могу быть с тобой, нет, это не сломит меня. Просто приятно знать, что ты рядом. Ла ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла Ла ла ла ла ла