Karen Staley - Cross The Battleline текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cross The Battleline» из альбома «Fearless» группы Karen Staley.
Текст песни
I’m not the enemy I’m just a casualty Of this endless war of words Cold anger and abuse I always call the truce No matter how bad it hurts I’ll wave the flag of surrender If you’ll just lay your weapons down Just once, would you cross the battle line Reach out and baby you will find True love is stronger pride Just once, would you cross the battle line Respect is chipped away By the heartless things we say We’re losin' more with every fight When will this madness cease When will we cherish peace More than being wrong or right? We can’t go on like this forever There’s got to be a compromise
Перевод песни
Я не враг. Я всего лишь жертва Этой бесконечной словесной войны. Холодный гнев и жестокость. Я всегда зову перемирие, Как бы больно это ни было. Я взмахну флагом капитуляции, Если ты сложишь оружие. Хоть раз, ты пересечешь линию боя? Протяни руку, и, малыш, ты поймешь, Что настоящая любовь сильнее, гордость Лишь однажды, пересечешь ли ты линию битвы? Уважение отвергается Бессердечными вещами, которые мы говорим, Мы теряем больше с каждым боем. Когда же это безумие прекратится? Когда мы будем ценить мир Больше, чем то, что мы неправы или правы? Мы не можем так жить вечно, Должен быть компромисс.