Karen Staley - Breakin' All The Rules текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breakin' All The Rules» из альбома «Fearless» группы Karen Staley.
Текст песни
Well, I’ve always been a rebel Gone against the grain I tell it to ya on the level Use my heart to guide my brain I don’t hold on to tradition I don’t follow nobody else I’m makin' it my mission To be strong enough to be myself Yeah, I’m breakin' all the rules Doin' it my way, anyway I choose When the lord made me he only made one Always walked to a different drum I’ve fought the will so I’ll find a way Pay no mine to what people say You can call me a dreamer, call me a fool But this girl’s breakin' all the rules Well, I had to learn to be tough I watched my dreams crash to the ground But if you pray and believe enough Nothin' on this earth can hold ya down So when you tell me I can’t do it Well you better understand When I set my mind to it There ain’t no doubt I can
Перевод песни
Что ж, я всегда был бунтарем, Идущим против зерна, Я говорю это тебе на уровне, Используй мое сердце, чтобы направлять мой мозг. Я не держусь за традиции. Я не следую за кем-то еще, Я делаю это своей целью- Быть достаточно сильным, чтобы быть собой. Да, я нарушаю все правила, Делаю это по-своему, в любом случае, я выбираю, Когда Господь создал меня, он сделал только одного, Всегда шел к другому барабану, Я боролся с волей, поэтому я найду способ. Не плати мне за то, что говорят люди. Можешь звать меня мечтателем, называй дураком, Но эта девчонка нарушила все правила, Что ж, я должен был научиться быть жестким. Я видел, как мои мечты рухнули на землю. Но если ты будешь молиться и верить достаточно, Ничто на этой земле не сможет удержать тебя. Поэтому, когда ты говоришь мне, что я не могу этого сделать. Что ж, тебе лучше понять, Когда я решусь на это. Нет сомнений, что я могу.